Kim Larsen Midt Om Natten english translation
Kim Larsen Midt Om Natten song lyrics
Kim Larsen Midt Om Natten translation
Strisserne kom før vi ventede dem
The cops came before we expected them
Midt om natten
In the night
Så mig og min baby vi var på den igen
Look at me and my baby we were on it again
Midt om natten
In the night
De kylede gas gennem vinduerne
They flinged gas through the windows
Så tårerne de trillede i stuerne
So the tears rolled in the rooms
Åh ja
Oh yes
Midt om natten
In the night
Midt om natten
In the night
Det næste der skete tør jeg ikke tænke på
The next thing that happened, I'm afraid not to think about
Midt om natten
In the night
En fyr vi kaldte Spacey tog den ud i det blå
A guy we called Spacey took it out from nowhere
Midt om natten
In the night
Han ramte gaden fra en femte sal
He hit the street from a fifth floor
Det' ikke vores skyld, han var bare bindegal
It wasn't our fault, he was just raving mad
Sagde strisserne
The cops said
Midt om natten
In the night
Midt om natten
In the night
De lukked' os ud, da klokken den var cirka tre
They locked us out when the time was about three o'clock
Midt om natten
In the night
De sagde gå nu hjem, men vi spurgte, hvor er det
They said go home now, but we asked where is it?
Midt om natten
In the night
Nu glæder jeg mig, til jeg bli'r en gammel mand
Now I'm looking forward until I'm become an old man
Så får jeg nok et værelse med lys og med vand
I'll probably enough to get a room with light and water
Og der kommer strisserne vel næppe på besøg
And there, the cops are hardly coming well to visit
Igen
Again
Midt om natten
In the night
Midt om natten
In the night
Midt om natten
In the night
Midt om natten
In the night
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.
Åh mañana
Oh, mañana
Håber vi får i morgen med
We are hoping to have tomorrow too.