Kudai Ven english translation
Kudai Ven song lyrics
Kudai Ven translation
Ven
Come
Deja el dolor
Leave the pain
Siente el calor
Feel the heat
Deja atras el tiempo
Leave time behind
Ven
Come
Ven hacia mi
Come with me
Ya no tendras que sufrir.
You won't have to suffer anymore...
Nada mas ya de pobreza ni millones
No more about poverty nor millions
Ya no quiero oir ni a los ricos ni a los pobres
I don't wanna hear the rich nor the poors
Ya no quiero mas de maricas ni de hombrones
I don't want more about queers nor big men
Ya no quiero mas tampoco santos ni cabrones
I don't want more about saints not assholes
Ya no quiero amigos que tengan interes
I don't want interested friends
Ya no quiero minas que les guste el bm
I don't want more girls who like bm
Ya no quiero un antes, ya no quiero un después
I don't want a before, I don't want an after
Ya no queda nada nada nada mas que hacer.
There's nothing nothing nothing left to do
A quien le importa cuanto debi sufrir
Who cares about how much I must have suffered
A quien le importa un carajo si fui triste o fui feliz
Who cares if I was sad or happy
A quien le importa el otro a quien le importas tu
Who cares about the others, who cares about you
Si en este puto mundo todos cargan con su cruz.
If in this goddamn world everyone carry their own cross
A quien le importa un bledo si quieres compartir
Who cares if you wanna share
Nadie aqui comparte, solo te quieren partir
No one here shares, they just wanna break you
Ya no creo en nadie, ya no creo en ti
I don't believe in anybody, I don't believe in you
Ya no creo en nada
I don't believe in anything
Ni siquiera creo en mi
I don't even believe in me
Ven
Come
Siente al fin
Feel
Ya estoy aqui
I'm already here
Lejos del silencio.
Far away from silence
Ven
Come
Ven hacia mi
Come with me
Ya no tendras que sufrir...
You won't have to suffer anymore...
No se me acerquen no entren aqui
Get away from me, don't enter here
Es ya muy tarde pa engaños yo debo partir
It's to late for lies, I have to go
No te me acerques mas, no quiero verte aqui
Don't get closer to me, I don't wanna see you here
Me ire volando al mundo donde ya no exista el fin
I'll fly away to a world where ending doesn't exist
Dejame llorar, dejame sentir, dejame salir
Let me cry, let me feel, let me get outta here
Que ya no quiero estar tan solo, quiero existir
I don't wanna be so alone, I wanna exist
Tan solo me debo arrancar a otro lugar
I just have to take myself to another place
Donde ya no haya tanta mierda
Where there's no shit
Ya no quiero mas...
I don't want more...
Ven
Come
Siente al fin
Feel
Ya estoy aqui, lejos del silencio ven
I'm already here, far away from the silence, come
Ven
Come
Hacia mi
With me
Ya no tendras que sufrir...
You won't have to suffer anymore...
Ven
Come
Deja el dolor
Leave the pain
Siente el calor
Feel the heat
Aqui no hay mas tiempo...
Here, there's no more time...
Ven
Come
Sube hasta mi
Climb up to me
Puedes volver a sentir
You can feel again
Veeenn...
Come...
Ya no me mires
Don't look at me
Ya no me hables
Don't talk to me
Ya no me importa
I don't care
Ya no existe un porque...
There's no reason why...
Aaaa, nananananaaa, siempre yeah!, oh no oh, yeah, oh oh, oh oh...
Aaaa, nananananaaa, always, yeah!, oh no oh, yeah, on oh, oh oh ...