La Oreja de Van Gogh La esperanza debida english translation
La Oreja de Van Gogh La esperanza debida song lyrics
La Oreja de Van Gogh La esperanza debida translation
La noche está tan clara,
This night is so clear
no puedo perder nada.
i can't lose anything
Espero llegar...
I hope to be there...
Un viaje sin destino.
A trip without destiny
A las estrellas pido,
To the stars I ask
les pido valor:
I ask them for courage
que no se despierte el mal;
That the evil doesn't wake up
Les pido calor:
I ask them for warm
volverte a encontrar.
find you another time
Cantaré
i'll sing
hasta morir,
until die
hasta verte sonreír.
until seeing you smile
Donde estés
wherever you are
te cantaré
I'll sing you
sólo a ti.
only to you
No tengo más abrigo
I don't have more support
que los años contigo.
But the years with you
Me llevo tu paz.
I'll take your peace
Las sombras del camino,
The shadows on the way
los diablos escondidos
the demons are hide
me han hecho escapar,
they made me scape
vigilan mi voluntad,
They stare at my will
se la han dado al mar;
They've give it to the sea
me queda cantar...
It only lefts sing
Y cantaré
I'll sing
hasta morir,
until die
hasta verte sonreír.
until seeing you smile
Donde estés
wherever you are
te cantaré
I'll sing you
sólo, sólo a ti.
only, only to you
¡Sólo, sólo a ti!
Only, only to you!
Cantaré
i'll sing
hasta morir,
until die
hasta verte sonreír.
until seeing you smile
Donde estés
wherever you are
te cantaré
I'll sing you
solamente a ti.
only to you
Y cantaré
I'll sing
hasta morir,
until die
hasta, hasta verte sonreír.
until, until seeing you smile
Donde estés
wherever you are
te cantaré
I'll sing you
solamente a ti.
only to you
Sólo, sólo a ti.
only, only to you