Lara Fabian Nuit magique english translation
Lara Fabian Nuit magique song lyrics
Lara Fabian Nuit magique translation
O.K. ...
Ok
il n'y avait rien à faire
There was noting to do
O.K. ...
Ok
Dans cette ville étrangère
In this foreign city
O.K. ...
Ok
tu étais solitaire
You were lonely
O.K. ...
Ok
j'avais l'cur à l'envers
I had a broken heart
O.K. ...
Ok
tout ça n'était qu'un jeu
All that was only a game
O.K. ...
Ok
on jouait avec le feu
We played with fire
O.K. ...
Ok
on s'est pris au sérieux
We took each other seriously
O.K. ...
Ok
le rire au fond des yeux
Laughter deep down in our eyes
{Refrain:}
{Refrain:}
Nuit Magique
Magical Night
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
A funny story that became love
Quand vient le jour
when the day came
Nuit Magique
Magical Night
On perd la mémoire au fond d'un regard
we lose the memory deep in a look
Histoire d'un soir
Story of an evening
Nuit Magique
Magical Night
Si loin de tout sans garde-fou
If far from all without a safegaurd
Autour de nous
Around
Nuit Magique
Magical Night
Nuit de hasard on se sépare
Fateful night we seperate
Sans trop y croire
without believing too much in it
O.K. ...
Ok
c'est une histoire de peau
It is a skin story
O.K. ...
Ok
on repart à zéro
we return to zero
O.K. ...
Ok
on oublie aussitôt
We forget immediatley
O.K. ...
Ok
qu'on s'est tourné le dos
that we had turned each others' backs
{Refrain}
{Refrain}