Lorena Herrera Masoquista english translation
Lorena Herrera Masoquista song lyrics
Lorena Herrera Masoquista translation
Me extrañaban?... Obvio
Missed me? ... obvious
Ah! Me miras y te crees tan especial
Ah! You look at me and you think you are so special
Volteo y no te atreves a mirar (que horror)
Turn around and you dare not look (what horror)
Y se acelera tu respiración oh oh oh… oh
And your breath is accelerating oh oh oh ... oh
Ya conozco tu manera de jugar
I already know your way of playing
Haciéndote el difícil de atrapar (que flojera)
Making you difficult to catch (that lacks)
Es hora de aprender una lección oh oh oh… oh
It's time to learn a lesson oh oh oh ... oh
Viajas al inframundo
You travel to the underworld
Todo excita el doloooor… oh
Where excites the paiiiiin ... oh
Masoquista
Masochistic
Tan sólo verme es tu fantasía
Just to see me is your fantasy
Cansado de rogarme noche y día
Tired of begging me night and day
Comprende que esta noche mando yo oh oh oh…. oh
Understand that tonight I command oh oh oh ... oh
Masoquista
Masochistic
Sí te hago daño es tu fantasía
If I hurt you, it's your fantasy.
Jugando con tu mente egocentrista
Playing with your egocentric mind
Comprende que esta noche mando yo oh
Understand that tonight I command oh
Comprende que esta noche mando….
Understand that I command tonight ....
¡Estúpido!
Stupid!
Oh! Jaque mate la imaginación
Oh! Checkmate the imagination
Con mi estrategia creo tentación
With my strategy I think temptation
Jugar contigo es mi diversión oh oh oh… oh
Playing with you is my fun oh oh oh ... oh
Sí me hago la difícil para ti (porque quiero)
Yes I make it difficult for you (because I want to)
El blanco, al negro cambio y su finir (porque puedo)
The white, the black change and its finir (because I can)
Y se acelera tu respiración oh oh oh… oh
And your breath is accelerating oh oh oh ... oh
Viajas al inframundo
You travel to the underworld
Todo excita el doloooor….
Where excites the doloooor ....
Masoquista
Masochistic
Tan sólo verme es tu fantasía
Just to see me is your fantasy
Cansado de rogarme noche y día
Tired of begging me night and day
Comprende que esta noche mando yo oh oh oh… oh
Understand that tonight I command oh oh oh ... oh
Masoquista
Masochistic
Sí te hago daño es tu fantasía
If I hurt you, it's your fantasy.
Jugando con tu mente egocentrista
Playing with your egocentric mind
Comprende que esta noche mando yo oh
Understand that tonight I command oh
Comprende que esta noche mando….
Understand that I command tonight ....
¡Estúpido!
Stupid!
Esto es para mis reinas
This is for my queens
Que conocen el arte de la seducción
Who know the art of seduction
Rostro, pelazo, cuerpazo y actitud
Face, hair, body and attitude
Rostro, pelazo (Jajaja)
Face, hair (Hahaha)
¡Ya saben que hacer!
You know what to do!
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho…
One two three four five six seven eight
Fotos paparazzi, sonrisa, besitos
Photos paparazzi, smile, kisses
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho…
One two three four five six seven eight
Fotos paparazzi, sonrisa, besitos (jajaja)
Photos paparazzi, smile, kisses (lol)
Masoquista…
Masochistic
Masoquista comprende que esta noche mando yo oh oh oh… oh
Masochist understands that tonight I command oh oh oh ... oh
Masoquista
Masochistic
Sí te hago daño es tu fantasía
If I hurt you, it's your fantasy.
Jugando con tu mente egocentrista
Playing with your egocentric mind
Comprende que esta noche mando yo oh
Understand that tonight I command oh
Comprende que esta noche mando…. (muajajaja)
Understand that I command tonight .... (LOL)