Los Secretos Déjame english translation
Los Secretos Déjame song lyrics
Los Secretos Déjame translation
Déjame, no juegues más conmigo,
leave me alone, don't play with me any more
esta vez, en serio te lo digo
this time, I tell you it seriously
tuviste una oportunidad,
you had an opportunity
y la dejaste escapar.
and you let it escape
Déjame, no vuelvas a mi lado,
leave me alone, don't return to my side
una vez, estuve equivocado,
one time, I was wrong
pero ahora todo eso pasó,
but now all this has passed
no queda nada de ese amor.
nothing remains of that love
No hay nada que ahora ya, puedas hacer
now there isn't anything you can do
porque a tu lado yo, no volveré, no volveré.
because to your side, I will not return, I will not return
Déjame, ya no tiene sentido,
leave me alone, already it doesn't have feeling
es mejor que sigas tu camino,
it is best that you follow your path
que yo el mío seguiré,
and I'll follow mine
por eso ahora déjame.
because of this, leave me alone now
No hay nada que ahora ya, puedas hacer
now there isn't anything you can do
porque a tu lado yo,
because to your side
no volveré, no volveré.
return back to you, I will not return back to you
Déjame, ya no tiene sentido,
leave me alone, already it doesn't have feeling
es mejor que sigas tu camino,
it is best that you follow your path
que yo el mío seguiré,
and I'll follow mine
por eso ahora déjame,
because of this, leave me alone now
Tuviste una oportunidad
you had an opportunity
y la dejaste escapar.
and you let it escape