LOVELYZ Bebe english translation
LOVELYZ Bebe song lyrics
LOVELYZ Bebe translation
You, You
You, You
배배 꼬여와 Baby 배배 내 몸이 Baby
Twisting and turning baby Twisting my body baby
You, You
You, You
배배 꼬여와 Baby 배배 나만의 Baby
Twisting and turning baby My only baby
너무너무 눈이 부신 그대 눈을 맞추면
If I make an eye contact with you who's extremely dazzling
무슨 느낌일까 느낌일까
What kind of feeling would it be?
두근두근 그대 생각에 또 잠 못 이루면
Pitapat, if I can't fall asleep again while thinking of you
이게 사랑이란 걸까 나도 내 맘 몰라
Is this what people call love? I don't even know my heart
나도 모르게 그대 품에 안긴 나를 상상해
Without even knowing, I imagine myself in your arms
난 몰라 그대만 자꾸 보이는걸 어떡해
I don't know what to do, I keep seeing you
널 마주치면 아무 말 못하고 돌아선 내 맘
When I run into you I can't say a single word
네가 볼 수 있을까 I wanna be your star
Will I be able to see you? I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
If I see you, I get startled and hide but
살짝 다가서면 난 또
If I get slightly closer to you, again, I'm
배배 꼬여와 Baby 배배 내 몸이 Baby
Twisting and turning baby Twisting my body baby
너에겐 반짝이는 별이고파
I want to be your shining star
Still I wanna be your lover
Still I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야 You'll be my love
You don't understand my heart You'll be my love
매일 아침 그대 목소리에 잠에서 깨면
If I wake up from your voice every morning
무슨 느낌일까 느낌일까
What kind of feeling would it be?
나를 보고 웃어주는 그대 미소를 본다면
If I see you smile after looking at me
어느 별에서 왔을까 모두 다 신기해
Which star did you come from? Everything is fascinating
나도 모르게 바보처럼 매일 웃음이 나죠
Without even knowing, I smile like a fool everyday
난 몰라 그대만 자꾸 보이는걸 어떡해
I don't know what to do, I keep seeing you
널 마주치면 아무 말 못하고 돌아선 내 맘
When I run into you I can't say a single word
네가 볼 수 있을까 I wanna be your star
Will I be able to see you? I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
If I see you, I get startled and hide but
살짝 다가서면 난 또
If I get slightly closer to you, again, I'm
배배 꼬여와 Baby 배배 내 몸이 Baby
Twisting and turning baby Twisting my body baby
너에겐 반짝이는 별이고파
I want to be your shining star
Still I wanna be your lover
Still I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야 You'll be my love
You don't understand my heart You'll be my love
떨리는 내 마음 볼까 봐
I'm worried that you'll see my shaking heart
뒤돌아서 버린 난 어떡해
What do I do if you turn around and leave me
어쩌면 그대도 날 찾고 있다면
Perhaps you'll also be looking for me
용기를 내줘 Ma love Always be mine
Please be brave my love Always be mine
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
If I see you, I get startled and hide but
살짝 다가서면 난 또
If I get slightly closer to you, again, I'm
배배 꼬여와 Baby 배배 내 몸이 Baby
Twisting and turning baby Twisting my body baby
너에겐 반짝이는 별이고파
I want to be your shining star
Still I wanna be your lover
Still I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야 You'll be my love
You don't understand my heart You'll be my love
You, You
You, You
배배 꼬여와 Baby 배배 내 몸이 Baby
Twisting and turning baby Twisting my body baby
You, You
You, You
배배 꼬여와 Baby 배배 나만의 Baby
Twisting and turning baby My only baby