Maná Vuela libre paloma english translation
Maná Vuela libre paloma song lyrics
Maná Vuela libre paloma translation
Te fuiste un viaje a las estrellas
You left to the voyage to the stars
Te fuiste al cielo mi amor
You left to the sky my love
Te hiciste luz bella de estrella
You made yourself nice light of star
Y yo aquí, me quedé con dolor
And here I stayed with pain
Tú eres mi ángel de la guarda
You are my guardian angel
Que me cuida, que me aguarda
That take cares of my awaits
Que está dentro de mí
who is within me
Tú eres el árbol, eres río
you are the tree, you are the river
Y las flores de naranjo
And the orange flowers
El ave que está aquí
The bird that is right here
No te olvido paloma
I don't forget you Paloma
Me haces falta mi vida
I miss you my life
Algún día, yo te veré
One day, I'll see you again
Ya no lloro paloma
I don't cry Paloma
Ya no lloro mi vida
I don't cry my life already
Gracias por tanto amor
Thanks for that much love.
Gracias a la vida por tenerte
Thanks to the life to have you
Guerrero de la luz del amor
Warrior of the light of the love
Tu cuerpo ya no pudo sostenerte
Your body couldn't hold you
Yo te voy a encontrar
I will find you
En el cielo mi amor
In the sky, my love
Vuela, vuela libre mi paloma
Fly free my Paloma
Vuela, vuela libre mi amor
Fly free my love
Tu luz y bendición no me abandonan
Your light and blessing don't abandon me
Si volviera a nacer, sería contigo amor
If I was to be born again, it would be with you love
No lloro mi paloma
I don't cry my pigeon
Ya no lloro
I don't cry
No lloro pajarito mi amor
I don't cry birdy my love
Voy con la fe, con la esperanza
I'm going with my faith with the hope
Porque te amo mi amor
Because I love you my love
Y yo te voy a encontrar
And I'm going to find you.
Quisiera estar contigo en la playa
I wanted to be with you in the beach
Y bailando despacito
And slowly dancing
Tu mirada entrando en mí
With your sight inside of me
Te fuiste y llegó una primavera
You left and spring arrived
Que le vino a tus rosales
That came to your roses
Que le vino al colibrí
That came to the mockingbird
No te olvido paloma
I don't forget you Paloma
Me haces falta mi vida
I miss you my life
Algún día, yo te veré
One day, I'll see you again
Tengo el corazón inundado
I have my heart flooded
Corazón inundado
Flooded heart
Gracias por tanto amor
Thanks for that much love.
Tú eres mi faro en la tormenta
You are my lighthouse inside the storm
Que ilumina mis espacios de luz
That illuminates my espacios of light
Tú eres ángel vida
You are angel life
Y en el cielo mi amor
And in the sky my love
Yo te voy a encontrar
I will find you
Vuela, vuela libre mi paloma
Fly free my Paloma
Vuela, vuela libre mi amor
Fly free my love
Tu luz y bendición no me abandonan
Your light and blessing don't abandon me
Si volviera a nacer sería contigo amor
If I was to be born again, it would be with you love
No lloro mi paloma
I don't cry my pigeon
Ya no lloro
I don't cry
No lloro pajarito amor mío
I don't cry birdy my love
Voy con la fe, con la esperanza
I'm going with my faith with the hope
Porque te amo mi amor
Because I love you my love
Yo te voy a encontrar
I will find you