Marcos Brunet Háblame Papá english translation
Feat Lid GalmesMarcos Brunet Háblame Papá song lyrics
Marcos Brunet Háblame Papá translation
Que mi corazón tenga tu forma
May my heart be after yours
Tu forma de ser y de actuar
With your way of being and acting
Quiero obedecer a tu palabra
I want to obey your Word
Revela tu propósito a mi vida
Please reveal your purpose to me
En tu libro se que esta escrito
As in your Book is written
Todo lo que debo hacer
I will do
No voy a resistirme a tus planes
I'm not resisting your ways
Vengo a alinearme a ti
I come to line up with you
No puedo pasar una noche mas
I won't stand another night
Sin escuchar tu voz
without listening to your voice
No puedo dejar que mi vida se vaya
I can't let my life go adrift
Sin hacer tu voluntad, ///Háblame papá///
By not following your will // Talk to me oh Lord//
Hazme oír tu voz
I want to hear your voice
En tu libro se que esta escrito
As in your Book is written
Todo lo que debo hacer
I will do
No voy a resistirme a tus planes
I'm not resisting your ways
Yo vengo a alinearme a ti
I come to line up with your will
No puedo pasar una noche mas
I won't stand another night
Sin escuchar tu voz
without listening to your voice
No puedo dejar que mi vida se vaya
I can't let my life go adrift
Sin hacer tu voluntad, //Háblame papá//
By not following your will // Talk to me oh Lord//
//Adonde iré sin ti
Where shall I go without you?
Solo tu conoces mi camino
You are my only way
Lampara a mis pies
Your word
Es tu voz
Is a lamp unto my feet
Amado tu eres mi destino//
You're my destiny, my love
No puedo pasar una noche mas
I won't stand another night
Sin escuchar tu voz
without listening to your voice
No puedo dejar que mi vida se vaya
I can't let my life go adrift
Sin hacer tu voluntad, //Háblame papá//
By not following your will // Talk to me oh Lord//
No puedo dejar que mi vida se vaya
I can't let my life go adrift
Sin hacer //tu voluntad//
By not following your will
Tu voz es mi alimento
Your voice is as my fortress (literally food)
Tu voz es mi sustento
And my covering
Tu voz me guia, en direccion a un nuevo destino de gloria
Your voice guides me to a new level of glory
Voy siguiendo tu voz, tu melodia, tu cancion ...
I'm following your voice, the melody of your song
No solo del pan vivira el hombre, sino de todo lo que sale de tu voz
Man shall not live by bread alone but from every word but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Palabras de vida eterna
Words of Life