Markus Becker Das rote Pferd english translation
Markus Becker Das rote Pferd song lyrics
Markus Becker Das rote Pferd translation
Jetzt geht's los Freunde
Here we go, friends!
Hier ist Markus Becker und die Mallorca Cowboys und das rote Pferd
Here's Markus Beck and the Mallorca Cowboys, with "Das Rote Pferd"
Wir singen zusammen
We sing together:
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
There the Red Horse has turned around
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
And scared the fly away with his tail
Die Fliege war nicht dumm,
The fly was not stupid
sie machte summ, summ, summ
She said "summ, summ, summ" (buzzing)
Und flog mit viel Gebrumm
And flew with a lot of buzzing
um's rote Pferd herum
Around the Red Horse
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Ok Freunde,
Ok, friends
das war nicht schlecht für den Anfang
That wasn't so bad to start with
Aber da geht noch was
But there is more
Seit ihr gut drauf? Jaaa
Are you in a good mood? Yes!
Habt ihr lust zu feiern? Jaaa
Do you want to party? Yes!
Dann macht euch bereit und singt mit uns zusammen
Then get ready and let's sing together:
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
There the Red Horse has turned around
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
And scared the fly away with his tail
Die Fliege war nicht dumm,
The fly was not stupid
sie machte summ, summ, summ
She said "summ, summ, summ" (buzzing)
Und flog mit viel Gebrumm um's rote Pferd herum
And flew with a lot of buzzing around the Red Horse
Alle Hände nach oben
All the hands in the air!
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Wir reiten zusammen
We ride together
Da hat das rote Pferd
There the Red Horse
sich einfach umgekehrt
Has turned around
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
And scared the fly away with his tail
Die Fliege war nicht dumm,
The fly was not stupid
sie machte summ, summ, summ
She said "summ, summ, summ" (buzzing)
Und flog mit viel Gebrumm um's rote Pferd herum
And flew with a lot of buzzing around the Red Horse
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
There the Red Horse has turned around
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
And scared the fly away with his tail
Die Fliege war nicht dumm,
The fly was not stupid
sie machte summ, summ, summ
She said "summ, summ, summ" (buzzing)
Und flog mit viel Gebrumm um's rote Pferd herum
And flew with a lot of buzzing around the Red Horse
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
There the Red Horse has turned around
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
And scared the fly away with his tail
Die Fliege war nicht dumm,
The fly was not stupid
sie machte summ, summ, summ
She said "summ, summ, summ" (buzzing)
Und flog mit viel Gebrumm um's rote Pferd herum
And flew with a lot of buzzing around the Red Horse
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala