Mecano Un poco loco english translation
Mecano Un poco loco song lyrics
Mecano Un poco loco translation
Me gusta siempre que tengo ocasión
I've always liked, whenever I have the chance,
abrir los brazos y hacer el avión
To open my arms and do the airplane
sobrevolando el pasillo y el hall
Flying over the corridor and the hall
tomo tierra en el oficce
I land on the office
que sale mejor
Which is better
pero si hay gente aterrizo
But if there are people there, I land
en un hueco de mi habitación
In a hole of my room
:
:
Dicen que me van a encerrar
They say they're locking me up
en un sanatorio mental
In an asylum
Un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco si estoy
I am a bit crazy, yeah
Tengo también otra extraña afición
I also have another hobby
a todo el mundo le arranco un botón
I remove a button off everyone's clothes
los clasifico según sus tamaños
I classify them according to their size
según sus colores en mi colección
According to their colors in my collection
lo que no sé es por que hay gente
What I don't know is why there are people
que eso le sienta tan mal
Who find that annoying
Un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco si estoy
I am a bit crazy, yeah
Un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco si estoy
I am a bit crazy, yeah
Dicen que me van a encerrar
They say they're locking me up
en un sanatorio mental
In an asylum
Un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco sí
A bit crazy, yes
un poco loco si estoy
I am a bit crazy, yeah