Meg Moon Light english translation
Meg Moon Light song lyrics
Meg Moon Light translation
窓辺に座るキューピーアイズ
Kewpie eyes sitting still by the window
雪焼けしてるクリスタルナイト
Crystal nights getting burnt from the snow
気晴らしに"GO" ほら Sing all night
Let's go out for some fun, look, we can sing all night
ハートに届け No more cry
It reaches my heart and I stop my crying
愛には遠いハイウェイ
In love, there's a distant highway
この想いよ ふきとんで
I blow off these feelings
軽いキャスタ & バスルームで
The light casters, the bathroom
ずっと､ずっと忘れない
I'll never, ever forget it
Moon light to find
Moon light to find
ゆらめきのブギーナイツ
Swaying boogie nights
君と観た Snowy days
The snowy days I saw with you
夢のように ずっとずっと Hold me and kiss
Like a dream, always, always, hold me and kiss
あのスイートライト
That sweet light
遠ざかる海 ナイト
The night we went far off to the beach
いつまでも It's so nice きっとスマイル
Forever, it's so nice, I know we'll keep smiling
Want to be easy to go away
Want to be easy to go away
風が導き そう永遠に
Guided along by the wind
続くような気がした Days
It felt like those days would go on for eternity
冬のムーンライト 写す海岸は
The beach reflecting the winter moonlight
君に似合いの Beauty sight
Was as beautiful a sight as you
黙ってもまだ目の奥で
Even when he's silent, deep down in his eyes
悩んでいるの He is so hurt
He keeps worrying, he's so hurt
パーティーに駆けこむ アフターナイン
Dashing to a party after nine
君は不器用なヒーロー"SMILE!!"
You're a clumsy hero -- smile!
You make me feel so nice
You make me feel so nice
宝物になりたくて
I want to be your treasure
つないでいた左手も
Even holding your left hand
ずっと､ずっと忘れない
I'll never, ever forget it
Moon light to find
Moon light to find
ゆらめきのブギーナイツ
Swaying boogie nights
君と観た Snowy days
The snowy days I saw with you
夢のように ずっとずっと Hold me and kiss
Like a dream, always, always, hold me and kiss
あのスウィートライト
That sweet light
遠ざかる海 ナイト
The night we went far off to the beach
いつまでも It's so nice きっとスマイル
Forever, it's so nice, I know we'll keep smiling
Want to be easy to go away
Want to be easy to go away