Melissa Horn New York english translation
Melissa Horn New York song lyrics
Melissa Horn New York translation
Vi sätter oss ner
We sit ourselves down
Utan ett ord
Without a word
Som så många gånger förut, du beställer ett glas vin och jag en kopp te
As so many times before, you order a glass of wine and me a cup of tea
Och fast vi båda vill
And though we both want
Mer än någonting annat
More than anything other
Så står det skrivet I pannan att man väcker en ångest när man släcker en annan
So still is written in the forehaed that man brings anxiety when man put out another
Vi har blivit som dom
We have become so judgemental
Någon tittar på oss
Someone is looking to us
Är det min tanke hon ser eller dina röda kinder som avslöjar mer
Is it my thought he looks or your red cheeks which expose more
Vi har blivit som dom
We have become so judgemental
Som aldrig får bli
Which never could be
Som sitter tyst på nått café, ingen får ju se att han är gift och hon är fri
As sit silent at the café , nobody can see that he is married and she is free.
När jag går därifrån
When I walk from there
Och du håller kvar
And you hold
Så vet vi båda att det är såhär man mår när man hemligheter har
So we both know that it is like this man feel when man secrets have
När jag går därifrån
When I walk from there
Utan ett ord
Without a word
Så vet vi båda två... mmm
So we both know two ... mmmm
När jag går därifrån
When I walk from there
Utan ett ord
Without a word
Så vet vi båda två... mmm
So we both know two ... mmmm