Racionais MC's Somos o Que Somos english translation
Racionais MC's Somos o Que Somos song lyrics
Racionais MC's Somos o Que Somos translation
somos o que somos
We are what we are
somos o que somos
We are what we are
com sorriso de disfarce a esperar na solidão
With disguise smile to wait in solitude
são meu irmãos sem fé com ambição
They're my brothers with no faith with ambition
fase triste mostra indignação
Sad phase shows indignation
acumulo de magoas jão desilusão
Accumulation of sorrows desillusion
liberdade não se sede
Freedom doesn't exist
sem ditado discrital
Without discord
cada qual com o que merece
Each one with what it deserves
uns poe em teste e não se meche
Some of them test and don't move
cêis quer um chiclete
Do you wanna a bubble gum
cara pro chão
Face to the floor
ninguem se fere quero especie em dinheiro
Nobody gets hurt I want cash money
nada pessoal o assunto e financeiro
Nothing personal the subject is financial
dificil compreender se as ruas tem as suas leis
It's hard to understad if the streets have th
não são minha as linhas num inventei eu me adaptei
The lines aren't mine I didn't invent it I adapt myself
guerra fria muçumanos e USA
Cold War muslims and USA
preto e branco como o jogo de xadrez
Black and white like a chess game
seu escuro da pele e sedução meu desejo
Your dark skin and seduction my desire
insiste em abusar do vermelho
Insists on abusing red
bens materiais não pagam seu beijo
Material possessions don't pay your kiss
cores reais no rosa amor eu vejo
Real colours in pink I see love
viajo no verde em degrade do ceu
Travel in green in gradient sky
não senta os parceiros do banco dos reus
Partners don't sit on docks
somos o que somos
We are what we are