Rael Rouxinol english translation
Rael Rouxinol song lyrics
Rael Rouxinol translation
Ah se não fosse só coisas do meu imaginar
Ah if wasn't only things of my imagination
Esperando o nascer do sol
Waiting for the sun's rise
Admirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Admire the chant of a nightingale, oh what a peace that it gives
Se fosse verdade
If it was true
Ah se não fosse só coisas do meu imaginar
Ah if wasn't only things of my imagination
Esperando o nascer do sol
Waiting for the sun's rise
Admirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Admire the chant of a nightingale, oh what a peace that it gives
Se fosse verdade
If it was true
Ah se eu tivesse essa visão
Ah, if I had this vision
Ah se eu pudesse, mas só que não
Ah, if I could, but no
Cidade cresce, sobe, desce
City grows, up, down
Esquece até o gps fica todo perdidão
Forget even the GPS, gets all lost
Eu vi no muro grafitado
I saw in the grafittied wall
Algo forte bem chapado sobre as cores do mundão
Something strong, so high over the colors of the big world
Tinha de fundo estampado um céu azul ensolarado igual desenho de televisão
It had a stamped background of a sunny blue sky like TV animations
Mas a realidade é diferente o sol quando aparece
But the reality is different when then sun appears
É de torrar a mente
It is to toast your mind
E vários passarinhos partiram pra outros ninhos pra viver longe da gente
And a lot of little birds went to others nests to live away from us
É o ser humano construindo, destruindo tudo o que se vê pela frente
It's the human being, building, destroying all that he sees in his front
Seu egoísmo é algo tão doente
Your selfishness is something so sick
Pode ser falta de um amor presente
It can be a lack of a present love
Ah se não fosse só coisas do meu imaginar
Ah if wasn't only things of my imagination
Esperando o nascer do sol
Waiting for the sun's rise
Admirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Admire the chant of a nightingale, oh what a peace that it gives
Se fosse verdade
If it was true