Ran Mager english translation
Ran Mager song lyrics
Ran Mager translation
hari yang indah
A beautiful day
dan ku punya banyak rencana
And I have a plenty of plan
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
pada suatu hari di pagi yang berembun
One day on a dewy morning
alarm ku berbunyi ku terbangun
My alarm goes off and I wake up
yeah
Yeah
dengan penuh usaha ku membuka mata
With the full effort I open my eyes
dan ku intip dunia lewat jendela
And I peek through my window
di luar matahari bersinar
The sun shines
menyapa dengan mata berbinar
Greets me so brightly
mengajakku jalan jalan
Calls me to take a walk
tapi kaki malas berjalan
But my feet are so heavy
kubuka notifikasi
I open socmed notification
teman-teman ku mengajak pergi
My friends invite me to go
tapi ku malah tidur lagi
Instead I go back to sleep
hari yang indah
A beautiful day
dan ku punya banyak rencana
And I have a plenty of plan
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
mager... mager... mager... ouoh
Too lazy too lazy too lazy ouoh
kemarin niat berolah raga
Yesterday I was determined to exercise
entah kenapa kok hilang tenaga
I don't know why the power is gone
(banyak pikiran? hmm nggak juga)
A lot of thought? hmm not really
ya emang cuma lagi males aja
It is just because I am too lazy today
mau makan? mager
Want to eat? Too lazy
jalan-jalan? mager
Take a walk? Too lazy
nongkrong di resto sambil pacaran? mager
Hang out at the restaurant with special one? Too lazy
mau mandi? mager
Take a shower? Too lazy
gosok gigi? mager
Brush my teeth? Too lazy
mendingan aku tidur lagi
I'd rather go back to sleep
hari yang indah
A beautiful day
dan ku punya banyak rencana
And I have a plenty of plan
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
hari yang indah
A beautiful day
dan ku punya banyak rencana
And I have a plenty of plan
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
___
___
jalan-jalan? tapi ku mager
Take a walk? But I am too lazy
(mager...)
Too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
pada suatu hari di pagi yang berembun
One day on a dewy morning
dengan penuh usaha ku membuka mata
With the full effort I open my eyes
hari yang indah
A beautiful day
dan ku punya banyak rencana
And I have a plenty of plan
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager
But I am too lazy
ingin berjumpa
Willing to meet
menghabiskan waktu bersama
Spending time together
tapi ku mager
But I am too lazy
tapi ku mager...
But I am too lazy