Rikarena Cuando el Amor Se Dana english translation
Rikarena Cuando el Amor Se Dana song lyrics
Rikarena Cuando el Amor Se Dana translation
Siento que lo nuestro ya llegó a su fin
I feel that our relationship it's done
Se ha ido muriendo nuestro amor
It's been gone our love
No se como decirte que lo nuestro se acabó
I don't know how to tell you that our relationship is gone
Cuando el amor se daña es dífícil repararlo
When love gets hurt it's hard to build it again
Hay muchas heridas que no sanaran
There are many wounds that won't heal
Que no sanaran
That won't heal
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better change it instead build it again
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Ya no hay vuelta para atrás
There's no back
Ya no hay solución
There's no solution
Es como recibir un disparo
It's like get a shot
Directo al corazón
Straight to the heart
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better change it instead build it again
...
...
Es como volver a empezar de nuevo
It's like start over again
Es tratar de reviver algo que ya se murió
It's trying to revive something that it's gone
...
...
Por que el amor a otro sitio voló
Because the love flew away
...
...
Sacudelo
Shake it
Sacudelo que tiene arena
Shake it, cause has sand
Arena nueva
New sand
...
...
Vamonos
Lets go
Rika, Rika, Rikarena
Rika Rika rikarena
...
...
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better change it instead build it again
...
...
Ya no hay vuelta para atrás
There's no back
Ya no hay solución
There's no solution
Es como recibir un disparo
It's like get a shot
...
...
Directo al corazón
Straight to the heart
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better change it instead build it again
...
...
Es como volver a empezar de nuevo
It's like start over again
Es tratar de revivir
It's trying to revive
Algo que ya se murió
Something that's gone
Por que el amor a otro sitio voló
Because the love flew away
...
...
Y es que no puede ser mama
Can't be
Sacudelo que tiene arena
Shake it, cause has sand
...
...
Por que el amor a otro sitio volo
Because the live flew away
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better change it instead build it again
Cuando el amor se daña
When love gets hurt
Es volver a empezar de nuevo
It's like a star over again
Es tratar de revivir algo que ya se murió
It's trying to revive something that it's dead
...
...
Por que el amor a otro sitio voló
Because the love flew away
...
...
Ayy cuando el amor se daña
Oh when love gets hurts
Sacudete Rikarena
Shake it Rikarena
...
...
Es como recibir un disparo directo al corazón
It's like getting shot straight to the heart
...
...