Rino Gaetano Cogli la mia rosa d'amore english translation
Rino Gaetano Cogli la mia rosa d'amore song lyrics
Rino Gaetano Cogli la mia rosa d'amore translation
Cogli la mia rosa d'amore
Pick my rose of love
cogli la mia rosa d'amore
Pick my rose of love
regala il suo profumo alla gente
Give its flavour to the people
cogli la mia rosa di niente.
Pick my rose of nothing
Cogli il suo figlio in Germania
Get its son in Germany
la miniera il carbone a Natale verrà.
The mine, the carbon, in Christmas he's coming
Cogli i muri bianchi di calce
Get the white walls made of lime
la festa del Santo il giorno del pianto.
The Saint's holiday, the crying day
Cogli la mia sera d'Aprile
Get my evening of April
scrivevo parole faceva all'amore.
I was writing words, I was making love
Lasciale almeno i ricordi
Let her at least the memories
le loro mani nel chiedere e amore nel dare.
Their hands while asking and the love while giving
Cogli la mia rosa d'amore
Pick my rose of love
cogli la mia rosa d'amore
Pick my rose of love
regala il suo profumo alla gente
Give its flavour to the people
cogli la mia rosa di niente.
Pick my rose of nothing
Cogli il suo giorno di festa
Get his celebration day
quando l'estate promette di tutto
When the summer promises everything
e quando chi mantiene un sorriso
And when who keeps smiling
cogli questo suo paradiso.
Get this paradise of him