Rubel Pearl english translation
Rubel Pearl song lyrics
Rubel Pearl translation
Tem o verde do mato
There's the bush's green
Tem o branco do concreto
There's the concrete's white
E tem o céu
And there is the sky
Tem o balanço da rede
There's the hammock's bailing
Tem o cheiro do verde
There's the green's smell
E tem a calma
And there's the calm
Tem a moça que grita
There's the lady that screams
Porque não quer dormir
Because she doesn't want to sleep
Pra poder amar de novo
To get to love again
E tem uma que dança
And there's the one that dances
E tem a outra que joga
And the another one that plays
E sempre mais
And always more
Tem amigo do peito
There's the bosom buddy
Tem centenas de sonhos pra cumprir
There are hundreds of dreams to achieve
Tem o canto da festa
There's the party's corner
Tem o cheiro da calma
There's the smell of the calmness
E é só amor
And it is just love
Mas se você vier
But if you come
Prepara a cama e o colchão
Prepare the bed and the mattress
A roupa limpa e o lençol
The clean clothes and the sheet
Que dá uma vontade de ficar
Because we feel like staying