Shahab Tiam Sue Tafahom english translation
Shahab Tiam Sue Tafahom song lyrics
Shahab Tiam Sue Tafahom translation
سو تفاهم شده باور کن
Believe me to understand
دوستانه اینو بتو میگم چون
I am friendly to this because
چند روزه چشمای تو غمگینه
A few days your eyes are sad
حتی نگاهای تو سنگینه
Even you look at me
ساکت و سردی نمیگی چیزی
You do not keep silence
توی دلت حرفاتو می ریزی
You're making your own career
کمی نگاتو مهربون تر کن
Make a little nigatory
سو تفاهم شده باور کن
Believe me to understand
آره سو تفاهم پیش میاد
Yeah, you're going to understand
ولی نه این همه تلخ و زیاد
But not so much bitter
باید تنها بمونی با خودت
You have to stay alone with yourself
میده تنهایی آرامش بهت
Let alone calm you
آره سو تفاهم پیش میاد
Yeah, you're going to understand
ولی نه این همه تلخ و زیاد
But not so much bitter
باید تنها بمونی با خودت
You have to stay alone with yourself
میده تنهایی آرامش بهت
Let alone calm you
دلگیرم از شبای تکراری
I'm sorry for the repetition
شب هایی که چشم هم نمی ذاری
Nights that do not blow your eyes
حال منم نداره تعریفی
I do not have a definition
خسته شدم از بلاتکلیفی
I'm tired of uncertainty
رابطمون به تار مو بنده
We're in the hair line
من ولی خوشبینم به آینده
I am optimistic about the future
با اینکه توی قلبت آشوبه
Though in your heart
تنها بودن اما واست خوبه
Being alone, but good
آره سو تفاهم پیش میاد
Yeah, you're going to understand
ولی نه این همه تلخ و زیاد
But not so much bitter
باید تنها بمونی با خودت
You have to stay alone with yourself
میده تنهایی آرامش بهت
Let alone calm you
آره سو تفاهم پیش میاد
Yeah, you're going to understand
ولی نه این همه تلخ و زیاد
But not so much bitter
باید تنها بمونی با خودت
You have to stay alone with yourself
میده تنهایی آرامش بهت
Let alone calm you
آره سو تفاهم پیش میاد
Yeah, you're going to understand