Siti Nurhaliza Purnama Merindu english translation
Siti Nurhaliza Purnama Merindu song lyrics
Siti Nurhaliza Purnama Merindu translation
Bermaknakah tiap baris kata-kata
Does each line of words have mean
Ataukah hanya di bibir saja
or it's just in your lip
Bersungguhkah rindu yang engkau pamirkan
Is it really the longing that you show off
Ataukan sekadar lakonan
or it's just a fake
Rindu
miss
Telah melekat dalam hatiku
It has stuck in my heart
Walau awan lalu
even the cloud goes away
Rinduku tak berubah
my love to you wouldn't change
arah
direction
Purnama mengambang cuma berteman
full moon just accompanying
Bintang berkelipan dan juga awan
Both star and cloud are flickering
Siapa tahu rindu yang mencengkam
who know miss feeling that clutch
Di hatiku
in my heart
Aku meminta pada yang ada
I asked for the one
Aku merindu pada yang kasih
I long for the love
Aku merayu padamu yang sudi
I'm begging to those who willing
Merinduku
miss me
rindu
miss
telah melekat dalam hati ku
had stick in my heart
Walau awan lalu
even the cloud goes away
Rinduku tak berubah
my love to you wouldn't change
purnama mengambang cuma berteman
full moon just accompanying
Bintang berkelipan dan juga awan
Both star and cloud are flickering
siapa tahu rindu yang mencekam
who know miss feeling that clutch
dihatiku
in my heart
aku meminta pada yang ada
I asked for the one
aku merindu pada yang kasih
I long for the love
aku merayu pada mu yang sudi
I'm begging to those who willing
merinduku
miss me
(Purnama mengambang berbagai warna)
(Full moon is floating in various colors)
(Bila embunpun datang tinggal purnama)
when mist come leave moon
Tinggallah aku
leave me
(Sendirian)
alone
Bertemankan malam sepi
accompany by silent night
(Aku meminta pada yang ada)
I asked for the one
Aku merindu pada yang kasih
I long for the love
(Aku merayu)
I'm begging
Padamu yang sudi memujuk
to you who willing to persuade
Aku meminta
I'm asking
(Pada yang ada)
to those who have
Aku merindu
I'm miss salwa
(Pada yang kasih)
to those who love
Aku merayu
I'm begging
(Padamu yang sudi)
to you who willing
Merinduku
miss me
Hiaskanlah cinta di jaris manisku
decorate love in my sweet finger
Sinarkan bagai gemerlap kencana
Draw like a glittering gold
Tandakanlah kasih di mercu kalbu
sign love in top heart
Serikanlah purnama yang merindu
Spread the longing full moon