Sonu Nigam Tu english translation
Sonu Nigam Tu song lyrics
Sonu Nigam Tu translation
ladies and gentleman
ladies and gentleman
we give you sonu nigam
we give you sonu nigam
aye dilruba kitna haseen mila
Aye Dilruba , so beautiful is this fair
mele mein bhi yeh dil hain akela
But in this fair my heart is alone
duniya jaane na jaane aaj yahan
World knows or doesn't knows
par tujhko pata tu hi meri laila
You know that you're only my laila
oh habiba
oh habiba
oh habiba
oh habiba
kyun tu itni gumsum hain
Why you're so quiet
yahan lakhon hain chehre
Here are lakhs of faces
par lagta bas hum tum hain
But it feels like you and me are here
khol aankhein, saari khushiya
Open eyes, All happiness
tere kadmon ko chumegi
Will be there kissing your feet
teri meri ho jo jodi
You and me as couple
yahi duniya dekhegi
This is what world will see
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
meri mehbooba
You're my mehbooba
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
dilruba
Dilruba
hey
hey
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
meri mehbooba
You're my mehbooba
aye dilruba kitna haseen mila
Aye Dilruba , so beautiful is this fair
mele mein bhi yeh dil hain akela
But in this fair my heart is alone
duniya jaane na jaane aaj yahan
World knows or doesn't knows
par tujhko pata tu hi meri laila
You know that you're only my laila
mere dil mein bas tu hain
You're only in my heart
yeh tune na jaana
This you didn't realized
main hu aashiq tera aashiq
I'm your lover your lover
par tune na mana
But you didn't accept
sharmaati ghabraati
Shying , Sacredly
tu itna tadpati
You make me agitated
phir bhi tu mere dil ko
Still you make my heart
kyun itni hai bhaati
Why you still feel cute
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
tu meri mehbooba
You're my mehbooba
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
dilruba
Dilruba
hey
hey
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
meri mehbooba
You're my mehbooba
tu hain mera main hu teri
You're mine , I'm yours
kabhi muhjse keh dena
Tell me this sometime
ek pal bhi bin tere
One moment without you
mushkil hain ab rehna
It's difficult to live
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
tu meri mehbooba
You're my mehbooba
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
socha nahi socha tune kabhi
You never thought, you never thought ever
dilruba
Dilruba
hey
hey
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
tu meri mehbooba
You're my mehbooba
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana
tu meri mehbooba
You're my mehbooba
tu kab yeh jaanegi
When you'll know
tu kab yeh maanegi
When you'll agree
tu tu hain jaane jaana
You're my jaane jaana