Super Junior Only U english translation
Super Junior Only U song lyrics
Super Junior Only U translation
[규현] 내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고 나 사실은 너무나 불안해
Can you listen to my words, don't say anything yet
네가 없는 하루 어떻게 견딜지 정말 몰라
Actually I'm so insecure, without you how do I live each day?
[예성] 우리 끝이 아니라는걸 알아
I know "us" haven't ended yet
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마
But don't cry over the empty space that I left
[이특] 내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
My heart only has you, your heart only has me
[려욱] 서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Similar sentiments, the proof of our love
[이특] 같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
The same sky, different place
[려욱] 지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
We're separated for now for this instant, something to never forget Please remember
[동해] 내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게 그 누구도 대신할 수 없는
I will remember the love you gave me No one can take over you
단 하나의 사랑 내 가슴 깊이 널 담아 둘래
That only love, I will keep in the bottom of my heart
[강인] 오래 기다리게 해서 미안해
Making you wait so long, I'm sorry
내 평생에 하나뿐인 너는 정말 특별한 걸
In my life only you are most special
[시원] 내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
My heart only has you, your heart only has me
[성민] 서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Similar sentiments, the proof of our love
[시원] 같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
The same sky, different place
[성민] 지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해
We're separated for now for this instant, something to never forget Please remember
[은혁] 사실 너도 알지 너 그래 난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
Actually you understand right Without you i can't live, without me you can't live
[신동] 네 생각에 찢어지는 가슴 깊어지는 한숨 누가 그래 차츰 차츰 나아질 거란 말 뿐
An almost torn heart, take a deep breath Who said that hurt will slowly heal is empty words
[은혁] 사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도
I love you, I love you, I love you, even if you can't hear
[신동] 미안해 미안해 미안해 후회스럽게도
Sorry Sorry Sorry I have regrets
[은혁&신동] F.O.R.E.V.E.R.
F.O.R.E.V.E.R
[신동] 네 손 잡을게
I will hold your hand tight
[은혁] 첫 눈에 꽂힌 그날처럼 우리 사이 새로 고침
Just like when we first met, we will be back together
[규현] Be my love. (I) Need you, girl. 오직 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
Be my love, I need you girl To me there is only you, you know that right
[예성] 차가운 바람이 불어오면 손끝에 스치는 그 느낌이 네 곁에 늘 있는 걸
the sharpness of cold wind, like it's beating me to be by your side
[동해] 내 손 잡아주던 너 발 맞추어 걷던 나
The you that grasps my hand The you that follows my steps
[려욱] 다시 너를 만날 그날엔 네 두 손 놓지 않을 거야
Until the day that we meet again, I won't let go of your hand
내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
My heart only has you, your heart only has me
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
Similar sentiments, the proof of our love
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
The same sky, different place
지금 이 순간 영원히
We're separated for now for this instant,
[이특] 잊지 말고 기억해
something to never forget Please remember