Tamer Hosny Yanni Khalas english translation
Tamer Hosny Yanni Khalas song lyrics
Tamer Hosny Yanni Khalas translation
أنا عارف إنك عايز تسبني
I know you want to leave me .
سيبني و ما تجملش الكلام
Leave me and don't try to talk sweetly .
و حاسس إنك خايف تمشي لأ امشي
I feel you are scared of leaving me so leave me .
و متكملش الكلام
And don't complete the talk
يعني خلاص راحت علي يعني خلاص مبقتش تأثر فيك عينيه
It's over, she left me, my tears don't make any impact to you anymore
يعني خلاص راحت علي يعني خلاص مبقتش تأثر فيك عينيه
It's over, she left me, my tears don't make any impact to you anymore
طب قبل ما تمشي خليني أبكي في حضنك شوية
Ok, but before you leave me, let me cry on your hug for a while .
قبل ما تمشي خليني أبكي في حضنك شوية
Before you leave me, let me cry on your hug for a while .
اللي تاعبني و معذبني مش انك تنساني
What harrows me and tortures me isn't that you will forget me .
ان اللي ما بينا يكون بينك وبين حد تاني
That what was between us will be between you and somebody else .
اللي تاعبني و معذبني مش انك تنساني
What harrows me and tortures me isn't that you will forget me .
ان اللي ما بينا يكون بينك وبين حد تاني
That what was between us will be between you and somebody else .
يعني خلاص راحت عليا
It's over, she left me .
يعني خلاص مبقتش تأثر فيك عينيه
It's over, my tears don't make any impact to you anymore .
يعني خلاص راحت عليا
It's over, she left me .
يعني خلاص مبقتش تأثر فيك عينيه
It's over, my tears don't make any impact to you anymore .
طب قبل ما تمشي خليني ابكي في حضنك شوية
Ok, but before you leave me, let me cry on your arms .
آه... آه خليني ابكي في حضنك شوية
Oh, let me cry on your hug for a while .