Tangga Satu Bendera english translation
Tangga Satu Bendera song lyrics
Tangga Satu Bendera translation
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Let this step go travelling far
Membuai mataku di perjalanannya
cradle my eyes in the journey
Hati telah memilih menambatkan cintanya
my heart has chosen to anchor its love
Di satu bendera, satu bendera, merah putih Indonesia
on one flag, one flag, the red 'n white of Indonesia
Begitu indah tanah mereka
So beautiful are their lands
Dan aku mengaguminya
and I admire them
Begitu banyak yang tak ku punya
so many which I don't have
Kita begitu berbeda
we are so different
Tapi aku tak inginkannya
but I don't want them
Aku telah jatuh cinta
I've already fallen in love
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Let this step go travelling far
Membuai mataku di perjalanannya
cradle my eyes in the journey
Hati telah memilih menambatkan cintanya
my heart has chosen to anchor its love
Di satu bendera, satu bendera
on one flag, one flag
Di satu bendera merah putih Indonesia
on one flag, the red 'n white of Indonesia
Hei ku pikir pikirku aku punya apa
Hey, I thought that my thinking was that I had nothing
Ternyata nyatanya segala kita punya
it turns out though that we have everything
Alam indah . beragam … semangat juang
a beautiful environment, diverse cultures, a high fighting spirit.
Merdeka teraih bukan … seseorang
independence achieved not by someone
Ku kini kini ku akan buka mata
I now, now I will open my eyes
Cintaku padamu memang istimewa
my love for you is indeed special
Bukan karena kamu tempat aku dilahirkan
not because you are the place where I was born
Tapi … adalah pilihan
but you are my choice
Karena kita inginkannya
because we want it
Aku telah jatuh cinta
I've already fallen in love
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Let this step go travelling far
Membuai mataku di perjalanannya
cradle my eyes in the journey
Hati telah memilih menambatkan cintanya (cintaku)
my heart has chosen to attach its love
Di satu bendera (satu bendera), satu bendera, satu bendera
on one flag (one flag) one flag, one flag
Biar langkah ini pergi jauh berjalan
Let this step go travelling far
Membuai mataku di perjalanannya
cradle my eyes in the journey
Hati telah memilih menambatkan cintanya
my heart has chosen to anchor its love
Di satu bendera (merah putihku) satu bendera (Indonesia)
on one flag (my red 'n white) one flag (Indonesia)
(satu bendera) merah putih Indonesia (Indonesia)
(one flag) the red 'n white of Indonesia (Indonesia)