The One 너에게 간다 Close To You english translation
The One 너에게 간다 Close To You song lyrics
The One 너에게 간다 Close To You translation
바람처럼만 살고 싶었어 영원히
I wanted to live like the wind forever
무엇 하나도 남기지 않도록
so nothing can remain
oh 하지만 날 잡는
but there is one heavy weight that holds me back
무거운 하나의 짐 그 한 사람
that one person
이 상처투성이
the person who embraced me filled with scars
나를 안아준 그 사람
that was you
그건 바로 너잖아
if only I can love
사랑할 수만 있다면
if only I can look at you
바라볼 수만 있다면
if only I can look at you
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
even if it's just a night's dream
내겐 바로 너잖아
to me, it's you
긴 밤을 깨우고
the person who gifted me with morning
아침을 선물한 그 사람
that was you
그건 바로 너잖아
if only I can love
사랑할 수만 있다면
if only I can look at you
바라볼 수만 있다면
if only I can look at you
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
even if it's just a night's dream
내겐 바로 너잖아
to me, it's you
검은 저 하늘이 우리 갈라놔도
even if the black sky split us apart
절대 포기 못해
I will never give up
거친 세상 끝 어디라 해도
wherever I am in this rough world
약속할게 너를 다시 찾을거야
I promise, I'll find you again
사랑할 수만 있다면
if only I can look at you
바라볼 수만 있다면
if only I can look at you
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
even if it's just a night's dream
내겐 바로 너잖아
to me, it's you
너를 그리고 너를 부르고
I'm drawing you out, I'm calling you
너만을 찾는다
I'm only looking for you
너에게로 간다 너에게 달려간다
I'm going to you, I'm running to you