Tiffany Once in a Lifetime english translation
Tiffany Once in a Lifetime song lyrics
Tiffany Once in a Lifetime translation
Ooh...
Ooh...
Oh whoa...
Oh whoa...
아무 것도 믿고 싶지 않았지
I didn't want to believe anything
숱한 만남과 거짓말
The many dates and lies
그랬던 날 변화시킨
Then something amazing happened
놀라운 일이 생겨난 걸
That changed me
처음 사랑을 시작한 것처럼
Like I started to love for the first time
거친 시간의 강을 지나 (두려움 없이)
Past the river of rough time (Without fear)
이젠 그대 품에 잠들고 싶어
I wanna fall asleep in your arms now
You are my once in a lifetime
You are my once in a lifetime
그댄 깊고 큰 바다
You are a deep and big ocean
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
While I am breathing
내 편이 돼줄
No even after that, you'll be on my side
You are my...
You are my
You are my...
You are my
Once in a lifetime
once in a lifetime
처음엔 아닐 거라 부정했었지
At first, I thought it couldn't be
우린 참 달랐으니까
Because we were so different
조금씩 우리를 엮은
I thanks to the amazing strength
놀라운 힘에 감사해
That brought us together little by little
아무도 우릴 풀지 못할 것 같아
Now no one can take us apart
헤아릴 수 없을 먼 훗날 (오랜 후에도)
In the far future (After a long time)
지금 이 마음 이 느낌 그대로
Let's stay the same with this heart, with these feelings
You are my once in a lifetime
You are my once in a lifetime
그댄 따뜻한 바람
You are the warm wind
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
While I am breathing
내 편이 돼줄
No even after that, you'll be on my side
You are my...
You are my
You are my...
You are my
Once in a lifetime
once in a lifetime
나에게 쏟아진 눈부신 빛은 너야
The dazzling light that spilled on me is you
메마른 내 맘에 다시 꽃을 피워준
You made the flowers bloom again in my once dry heart
You are my once in a lifetime
You are my once in a lifetime
그댄 넓고 큰 우주
You are the wide and big universe
나를 깨워준 다시 웃게 한
You woke up me
오직 한 사람
You're the one person who made me smile again
You are my...
You are my
You are my...
You are my
Once in a lifetime
once in a lifetime
Once in a lifetime
once in a lifetime