Ultra Bra Jäätelöauto english translation
Ultra Bra Jäätelöauto song lyrics
Ultra Bra Jäätelöauto translation
Olin tulossa koulusta
I was coming home from school
Portaikossa pyysin sinua kahville
I asked you out for coffee in the staircase
Siihen kahvilaan
To that café
Missä on pyöröovi
With the revolving door
Portaiden juurella
At the foot of the stairs
Graniitin varjossa
Under the shadow of granite
Jännitin
I was stressing over whether
Lähdetkö mukaan
You'd come with me
Lunta silmäripsissäsi katsoit
Snow in your eyelashes, you looked
Minuun ja hymyilit, sanoit:
At me and smiled, said:
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow
Olen tulossa kaupasta
I'm coming home from the store
Kainalossa puinen leipälaatikko
Carrying a wooden breadbox
Se sellainen
The kind
Jossa on liukuovi
With a sliding door
Hotellin kulmalla
At the corner of the hotel
Marmorin varjossa
In the shadow of marble
Näen sinut
I see you
Pitkästä aikaa
After a long time
Lunta silmäripsissäsi kerrot jotain
Snow in your eyelashes, you tell me something
Ja hymyilet, sanot:
And smile, you say:
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jään seisomaan lumeen
And I'm left standing in the snow
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow
Ja kotona kuulen
And at home I can hear
Kun ulkona laulaa jäätelöauto
The ice cream van singing outside
Lunta silmäripsissäsi katsoit
Snow in your eyelashes, you looked
Minuun ja hymyilit, sanoit:
At me and smiled, said:
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow
Täytyy mennä tanssitunnille
Gotta go to the dance class
Ja minä jäin seisomaan lumeen
And I was left standing in the snow