Unheilig Phönix english translation
Unheilig Phönix song lyrics
Unheilig Phönix translation
Wunderlich und wandelbar
Whimsical and changeable
Ist das Leben Tag für Tag
Is the life day by day
Garantien gibt es keine
There are no guarantees
Gestern nicht und heute
Not yesterday, not today
Immer wieder Neues sehen
Always seeing new things
Ist ein Fluch und gleichwohl Segen
Is a blessing and a curse at the same time
Hab das Vergangene nicht vergessen
I haven't forgotten the past
Dennoch will ich heute leben
However, I want to live now
Wie ein Phönix will ich sein
I want to be like a phoenix
Tauche in den Himmel ein
Dive into the sky
Wie ein Phönix hoch hinaus
Like a phoenix high out there
In das tiefe weite Blau
In the deep wide blue
Trümmerfelder überall
Debris fields everywhere
Kalte Asche kalter Stahl
Cold ash, cold steel
Grüne Wiesen sind nicht mehr
No green meadows more
Blauer Himmel lang schon her
Blue skies are gone long
Werde kämpfen werde bangen
I will fight, I will tremble
Muss erneut von vorn anfangen
I must start over again
Kann dem Schicksal nicht entkommen
I can't escape the fate
Doch hab den Berg noch nicht erklommen
But I haven't climbed the mountain yet
Wie ein Phönix will ich sein
I want to be like a phoenix
Tauche in den Himmel ein
Dive into the sky
Wie ein Phönix hoch hinaus
Like a phoenix high out there
In das tiefe weite Blau
In the deep wide blue
Breite meine Flügel aus...
I spread my wings out...