UPAdance Por Que Me Faltas Tú english translation
UPAdance Por Que Me Faltas Tú song lyrics
UPAdance Por Que Me Faltas Tú translation
Ahora que no te tengo,
Now that I don't have you
Hago del recuerdo el aire que respiro mi unico sustento,
I remember the air that I breathe my only livelihood
El agua que me baña por fuera y por dentro,
The water that washes me inside and out
Mi noche y mi día hago del recuerdo,
My night and my day I remember
Ahora que me despierto del sudor y viento
Now that I wake up with sweat and wind
Baile del silencio al compas del tiempo
I dance in silence to the compas of time
Y escribo en mi vida corazones sin dueño.
And I write in my life hearts without owners
Por que me faltas tu,
Because I miss you,
Son palabras tatuadas en mi alma echo en falta esos brazos que siempre me abrazan
Are words tatooed on my soul I miss those arms that always huged me
Como espinas de fuego que me queman y abrazan.
Like thorns of fire that burn me and hug me
Porque me faltas tu
Because I miss you
Y me faltas sobre todo tu boca cerca de mi boca,
And I especially miss your mouth near my mouth
Como arena y agua,
Like sand and water,
Como mar y espuma,
Like sea and foam,
Como las palabras y los sentimientos,
Like words and feelings,
Como cielo y luna,
Like sky and moon,
Como agua y escarcha,
Like water and frost,
Como el firmamento que parece eterno,
As the sky that seems eternal,
Como el sol que araña todo en el desierto,
Like the sun that spreads everything in the desert,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
As our shadow goes where it wants,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Like your breath that is only memory.
Ahora que no te tengo,
Now that I don't have you
Hago del lamento mi tiempo
I make my time regret
Y mi sitio mi unico alimento
And my space my only food
Algo que me calma todos los deseos
Something that calms all of my desires
Lagrima caricia hago del recuerdo,
Tear caress I remember,
Ahora que me despierto clavada en el miedo
Now that I wake up stuck in fear
Veo cada mañana un arco iris negro
I see every morning a black rainbow
Y cierro los ojos y al menos te veo.
And I close my eyes and at least I see you.
Por que me faltas tu,
Because I miss you,
Son palabras tatuadas en mi alma echo en falta esos brazos que siempre me abrazan
Are words tatooed on my soul I miss those arms that always huged me
Como espinas de fuego que me queman y abrazan.
Like thorns of fire that burn me and hug me
Porque me faltas tu
Because I miss you
Y me faltas sobre todo tu boca cerca de mi boca,
And I especially miss your mouth near my mouth
Como arena y agua,
Like sand and water,
Como mar y espuma,
Like sea and foam,
Como las palabras y los sentimientos,
Like words and feelings,
Como cielo y luna,
Like sky and moon,
Como agua y escarcha,
Like water and frost,
Como el firmamento que parece eterno,
As the sky that seems eternal,
Como el sol que araña todo en el desierto,
Like the sun that spreads everything in the desert,
Como nuestra sombra que va donde kiero,
As our shadow goes where it wants,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Like your breath that is only memory.
Tu boca cerca de mi boca,
Your mouth near my mouth
Como arena y agua,
Like sand and water,
Como mar y espuma,
Like sea and foam,
Como las palabras y los sentimientos,
Like words and feelings,
Como cielo y luna,
Like sky and moon,
Como agua y escarcha,
Like water and frost,
Como el firmamento que parece eterno,
As the sky that seems eternal,
Como el sol que araña todo en el desierto,
Like the sun that spreads everything in the desert,
Como nuestra sombra que va donde quiero,
As our shadow goes where it wants,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Like your breath that is only memory.
Tu boca cerca de mi boca,
Your mouth near my mouth
Como arena y agua,
Like sand and water,
Como mar y espuma,
Like sea and foam,
Como las palabras y los sentimientos,
Like words and feelings,
Como cielo y luna,
Like sky and moon,
Como agua y escarcha,
Like water and frost,
Como el firmamento que parece eterno,
As the sky that seems eternal,
Como el sol que araña todo en el desierto,
Like the sun that spreads everything in the desert,
Como nuestra sombra que va donde quiero,
As our shadow goes where it wants,
Como tu aliento que solo es recuerdo.
Like your breath that is only memory.