Valentin Deixa Subir english translation

Valentin Deixa Subir song lyrics

Valentin Deixa Subir translation

Deixa subir! Deixa sair!

Let it go up! Let it out!

Que se ontem queimou

What if yesterday burned

Hoje eu sou fumaça!

Today I am smoke!

Deixa subir! Deixa queimar!

Let it go up! Let it burn!

Que enquanto fluir, enquanto sangrar

That while flowing, while bleeding

Está vivo!

Its alive!

Olho pro corte, o sangue a escorrer em minha pele

I look at the cut, the blood dripping from my skin

É real e o momento é só meu

It's real and the moment is mine.

A ferida arde, dói enquanto aberta

The wound burns, it hurts while open

E há de cicatrizar pra lembrar

And it will heal to remember

Que feriu

That wounded

Que doeu

That hurt

E ardeu

And burned

Ensinou

Taught

Mas fechou

But healed

Levantei

I lifted

E passou

And passed

Caminhei!

I walked!