Vama Copilul Care Alearga Catre Mare english translation
Vama Copilul Care Alearga Catre Mare song lyrics
Vama Copilul Care Alearga Catre Mare translation
Când eşti un rege trist
When you are a sad king
Cu mii de comori
With thousands of treasure
Şi-n sala cu oglinzi
And in the hall of windows
Sufletu-i diform
Your soul misshapening
ana ta de gânduri
So many thoughts
Atârna greu
Hardly hangs
Şi adevărul umbla
And the truth walks
Deghizat mereu
Always in disguise
Copilul care aleargă către mare
The child thats running torwards the sea
Măcar o dată-n viaţă să mai fii
At least one more time in life
Regatul de întrebări
In the kingdom of questions
Ce l-ai moştenit
Which you have been passed
Războiul fericirii
The war of happines
L-a pustiit
Is empty.
Supuşii n-au răspunsuri
Slaves dont have answers
Oglinzile se sparg
The mirros are breaking
Eşti doar un rege trist
You are just a sad king
Rămas fără regat
Without a palace
Copilul care aleargă către mare
The child thats running torwards the sea
Măcar o dată-n viaţă să mai fii
At least one more time in life
Nebunului lasă-i coroana
Leaving his crown to a crazy man
Regele-i liber acum.
The king is now free
Când erai copil
When you were a child
Nu te întrebai
You werent asking yourself
Ce e fericirea
What happiness is
Nu o căutai
You werent searching it
Copilul care aleargă către mare
The child thats running torwards the sea
Măcar o dată-n viaţă să mai fii
At least one more time in life
Nebunului lasă-i coroana
Leaving his crown to a crazy man
Regele-i liber acum.
The king is now free
Când eşti un rege trist
When you are a sad king
Copilul care aleargă către mare
The child thats running torwards the sea
Măcar o dată-n viaţă să mai fii
At least one more time in life
Regele-i lìber acum.
The king is now free