Vesta Anteeksi english translation
Vesta Anteeksi song lyrics
Vesta Anteeksi translation
Jäit siihen siesomaan ja odottamaan suudelmaa
You stood there and waited for a kiss
Mä en osaa
I don't know how
Jokin mua esteli ja sydämeeni pisteli
Something held me back and made my heart tingle
Mä en osaa ollenkaan
I don't know how, at all
Hei annathan anteeksi,
Hey, please forgive me
Kun en tiedä miltä tuntuu
For I don't know what it feels like
Kun rakastuu, rakastuu
When you fall in love
Ja sydän pakahtuu
And your heart bursts
Kun saa toisen luokseen jäämään
When you can make someone stay
ja päätöksen kestämään
And make that decision last
Muil' on paljon helpompaa
Others have it easier
Niin mä olen aina funtsinut
So I've always thought
Kun lämmityslaskua mun sydämeen ei koskaan maksettu ajallaan
For the heating bill for my heart was never paid on time
Aion varmaan tästäkin tilanteesta kauas kadota
I'll probably disappear far from this situation as well
Jos et osaa ottaa musta
If you don't take a hold of me
Hei annathan anteeksi
Hey, please forgive me
Kun en tiedä miltä tuntuu
For I don't know what it feels like
Kun rakastuu, rakastuu
When you fall in love
Ja sydän pakahtuu
And your heart bursts
Kun saa toisen luokseen jäämään
When you can make someone stay
Ja päätöksen kestämään
And make that decision last
Hei annathan anteeksi
Hey, please forgive me
Hei annathan anteeksi
Hey, please forgive me
Hei annathan anteeksi,
Hey, please forgive me
Kun en tiedä miltä tuntuu
For I don't know what it feels like
Kun rakastuu, rakastuu
When you fall in love
Ja sydän pakahtuu,
And your heart bursts
Kun saa toisen luokseen jäämään
When you can make someone stay
Ja päätöksen kestämään
And make that decision last
Ja päätöksen kestämään
And make that decision last
Hei annathan anteeksi
Hey, please forgive me