VIXX 1, 2, 3, 4, 5 english translation
VIXX 1, 2, 3, 4, 5 song lyrics
VIXX 1, 2, 3, 4, 5 translation
떨어지길 기다리는 꽃잎 같아
Like a petal waiting to fall
너는 절벽 끝을 알고 걸어가는 게
You knew it was the edge of the cliff yet still walk
덤덤한 사람 같아
like a calm person
오 아스라이 번져오는
Oh, the faded image of
너의 그리운 모습들
your nostalgic face
더는 볼 수도 없고
I can see it no more
만질 수조차도 없어
I cannot even touch it
알아 나도 준비하고 있어
You know, I'm ready too
Baby 1, 2, 3, 4, 5
Baby, 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
Our end has come
영원할 것 같던
It seemed to be forever
너와 나의 사랑도
Your love and mine
끝내 이별로 마무리돼
It's finally over with a breakup
한 걸음 한 걸음씩
Step by step
나를 조여와
tightening me
더 쥐려 하면 할수록
The more I grasp onto it
놓치는 것 같아
the more I miss
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh, 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
Our end has come
잘 가요 나의 그대
Goodbye, my love
해가 지길 기다리는 달님 같아
Like the moon waiting for the sun to come
너는 삶의 끝을 알고 마주하는 게
You knew it was the end of life yet still
덤덤한 사람 같아
like a calm person
오 아슬하게 걸어가는
Oh, barely walked pass
우리 불안한 모습들
Our uneasiness
너를 놓을 수도 없고
I cannot let you go
붙잡아둘 수도 없어
I cannot hold onto it
알아 나도 준비는 돼 있어
You know, I'm also well prepared
Baby 1, 2, 3, 4, 5
Baby, 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
Our end has come
영원할 것 같던
It seemed to be forever
너와 나의 사랑도
Your love and mine
끝내 이별로 마무리돼
It's finally over with a breakup
한 걸음 한 걸음씩
Step by step
나를 조여와
tightening me
더 쥐려 하면 할수록
The more I grasp onto it
놓치는 것 같아
the more I miss
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh, 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
Our end has come
잘 가요 나의 그대
Goodbye, my love
이젠 나도 널 지울게
Now, I'll erase you too
forget forget forget
Forget, forget, forget
잘 가요 나의 그대
Goodbye, my love
아름다운 네 모습도
Even your beautiful face
forget forget forget
Forget, forget, forget
전부 다 지울게
I'll erase everything
언젠가는 떠나갈 거라 생각했어 잘 가
If you have the thoughts of leaving someday, leave well
미리 맘을 단단히 먹었다고
I've already firm my heart in advance
생각했으나 제법 많이 아파온다
That's what I think, but I'm still hurt
마음 한구석에 희망
That little hope deep in the heart
그것마저도 버리는 게 맞아
I'll also throw it away
하나 둘 셋 다 내려놓는 게
One, two, three.. all those I put down
사랑이야 맞아
It's definitely love
Baby 1, 2, 3, 4, 5
Baby, 1 2 3 4 5
다시 시간이 흐르고
The time flows again
멈춰진 것 같던
(Before) it seemed to stop
너만 보는 내 눈도 끝내
My eyes that looked only you will stop
차분히 감기겠지
I close them silently
한 방울 한 방울씩 마르는 눈물
The tears went dry drop by drop
죽도록 너를 원망한
I, who blame you
난 사라져가고
will disappear
Oh 1, 2, 3, 4, 5 끝내
Oh, 1 2 3 4 5, it ends
서로를 지워가네
We erase each other
잘 가요 나의 그대
Goodbye, my love
Goodbye
Good bye