Wesley Safadão Tim Tim english translation
Wesley Safadão Tim Tim song lyrics
Wesley Safadão Tim Tim translation
O mundo dá voltas e olha eu por cima
The world goes round and looks me over
Continuo apaixonado, mas agora pela vida
I'm still in love, but now for life.
Com aquele seu desprezo criei um drink irado
With that scorn I created an angry drink
Mistura de cachaça e desapego
Mix of cachaca and detachment
Tô solteiro e renovado
I'm single and renovated
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Pega o litro completa a sua dose
Get the full liter of your dose
Copo pra cima, posição de virote
Cup up, turning position
Prepara, prepara
Prepare prepare
Mistura, mistura
Mixing, mixing
Brindou, brindou
Toasted, toasted
Virou, virou
Turned, turned
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Olha que o mundo dá voltas e olha eu por cima
Look that the world turns and looks me over
Continuo apaixonado, mas agora pela vida
I'm still in love, but now for life.
Com aquele seu desprezo criei um drink irado
With that scorn I created an angry drink
Mistura de cachaça e desapego
Mix of cachaca and detachment
Tô solteiro e renovado
I'm single and renovated
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Pega o litro completa a sua dose
Get the full liter of your dose
Copo pra cima, posição de virote
Cup up, turning position
Prepara, prepara
Prepare prepare
Mistura, mistura
Mixing, mixing
Brindou, brindou
Toasted, toasted
Virou, virou
Turned, turned
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Um brinde pra ela
A toast to her.
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Que não me ligou
That you did not call me
Tim tim tim tim tim
Tim tim tim tim tim
Me deixou solteiro, não sofro de amor
Left me single, I do not suffer from love.