Yeng Constantino Wag Na english translation
Yeng Constantino Wag Na song lyrics
Yeng Constantino Wag Na translation
Mabigat nanaman ang hikbi
Sobs are heavy
Parang pelikula
Just like a movie
May kirot at hapdi ang ngiti
There's pain and ache in your smile
Pilit kinakaya
Trying to bear it
Pwede mo naming gamitin
You can use
Ang panyo ko
My handkerchief
Alam mo yan
You know that
Kahit wag mo nang ibalik
Even if you don't give it back
Wag lang makita kang nagkakaganyan
As long as I don't see you like that
Wag na
Don't
Wag ka nang mangamba
Don't fear anymore
Wag magalala
Don't worry
Luha'y huhupa
The tears will cease
Kahit masakit pa
Even if it still hurts
Parang bibigay na
Like you'll just collapse
Luha'y huhupa
The tears will cease
Ibabaon din
Time will eventually
Ng panahon
Bury it all
Mga luha mo ngayong
The tears that are
Iniipon
Being collected now
Wag na
Don't
Nabibingi sa linya mo
I'm going deaf from your lines
Wala kong marinig
I can't hear anything
Kundi patak ng luha mo
Besides the pitter-patter of your tears
Dito sa sahig
On the floor
Pwede ka naming sumigaw
You can scream
Kahit sa mukha ko
Even if it's in my face
Alam mo yan
You know that
Laway mo'y di iindahin
I don't care about the spit
Wag lang makita kang nagkakaganyan
As long as I don't see you like that
Wag na
Don't
Wag ka nang mangamba
Don't fear anymore
Wag magalala
Don't worry
Luha'y huhupa
The tears will cease
Kahit masakit pa
Even if it still hurts
Parang bibigay na
Like you'll just collapse
Luha'y huhupa
The tears will cease
Ibabaon din
Time will eventually
Ng panahon
Bury it all
Mga luha mo ngayong
The tears that are
Iniipon
Being collected now
Wag na
Don't
(Adlib)
(Adlib)
Pwede mo naming gamitin
You can use
Ang panyo ko
My handkerchief
Alam mo yan
You know that
Kahit wag mo nang ibalik
Even if you don't give it back
Wag lang makita kang nagkakaganyan
As long as I don't see you like that
Wag na
Don't
Wag ka nang mangamba
Don't fear anymore
Wag magalala
Don't worry
Luha'y huhupa
The tears will cease
Kahit masakit pa
Even if it still hurts
Parang bibigay na
Like you'll just collapse
Luha'y huhupa
The tears will cease
Ibabaon din
Time will eventually
Ng panahon
Bury it all
Mga luha mo ngayong
The tears that are
Iniipon
Being collected now
Wag na
Don't
(Adlib)
(Adlib)