Zion Te Vas english translation
Zion Te Vas song lyrics
Zion Te Vas translation
Hoy te vas y no me das razón
today you leave and you didn't give me a reason
Cómo le explico al corazón?
how do i explain it to my heart?
Tú me enseñaste a vivir amandote y yo
you taught me to live while loving me and you
Nunca aprendí a vivir amor sin tu calor
i never learned to live without your warmth, my love
Y no...
and no
Te prometo darlo pero baby
i wont promise you anything, but baby
Voy arrancarte de mi
im going to tear your memory from me
Que largo se hace el tiempo
time seems so long
Que grande se hace el mundo
the world seems so big
Más grande lo que siento
bigger than i feel
Más alto que profundo
higher than its deep
Sientate
sit down
Hablemos sin rencores ni secretos
let's talk without grudges or secrets
Ya te perdoné
i already forgive you
Aunque duele pesan más mis sentimientos
although it hurts, my feelings weigh more
Él nos espera por ti
he is not waiting for you
Mueres por estar con él
yet you die to be with him
Yo no te mentí
i didnt lie to you
No te fallé
i didnt let you down
Y se fue al diablo el amor tuyo
and yet your love went to the devil
Dime
tell me
Cómo diablos le hago para olvidarte
how the hell do i forget you?
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo diablos le hago para olvidarte
how the hell do i forget you?
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Él no te ama como yo lo hice
He does not love you like I did
Tú sufrirás aún más que yo
you will suffer even more than me
Siempre pasa más dolor quien traicionó
the betrayer always has more pain
Y vuela vuela vuela sé feliz con él
and go, go, go .. be happy with him
Y vela vela pagarás tarde o temprano el haber sido infiel
and go, go .. sooner or later you will pay for being unfaithful
Y vuela vuela vuela sé feliz con él
and go, go, go .. be happy with him
Ooh!
ooh!
Y vela vela pagarás tarde o temprano el haber sido infiel
and go, go .. sooner or later you will pay for being unfaithful
Él nos espera por ti
he is not waiting for you
Mueres por estar con él
yet you die to be with him
Yo no te mentí
i didnt lie to you
No te fallé
i didnt let you down
Y se fue al diablo el amor tuyo
and yet your love went to the devil
Dime
tell me
Cómo diablos le hago para olvidarte
how the hell do i forget you?
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo diablos le hago para olvidarte
how the hell do i forget you?
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Dime
tell me
Cómo duermo a solas cuando mi alma llora
how do i sleep alone when my soul cries
Tú! Si sabes como dime dime
(you!) if you know how, tell me. tell me
Es una historia perdida
it's a lost history
Un cuento que se acabó
a story that is now over
Te vas de mi vida
you left my life
Con quien tu amor de mi robó
with someone who stole your love from me
Es una historia perdida
it's a lost history
Un cuento que se acabó
a story that is now over
Te vas de mi vida ay ah!
you left my life .. ay ah!
Con quien tu amor de mi robó
with someone who stole your love from me