Şevval Sam Sarhoş english translation

Şevval Sam Sarhoş song lyrics

Şevval Sam Sarhoş translation

Ben her gece sarhoşum derdimden böyle

I am drunk every night because of my suffering.

Aşk yolunda berduşum, kaderim böyle

I am drunk because of love.That's my destiny.

Felek benim yazımı kışa çevirdi

Fate turned my summer to the winter.

Fırtınaya kapılmış aşığım böyle

I am lover who stucks in storm.

Derdimi hiç kimseye diyemiyorum

I can't tell anyone about my sufferings.

Böyleymiş alın yazım silemiyorum

I can't resist to my fate.

Bana sarhoş diyorlar, varsın desinler

They call me "drunk".Doesn't matter what they say.

Neden içtiğimi ben de bilemiyorum

I don't know why I drink.

Içki nedir bilmezdim şimdi bir ayyaş oldum

I didn't know anything about drink,but now I am such a drunk.

Kederle, ızdırapla ben arkadaş oldum

Now I am friend with fate and sufferings.