Океан Ельзи Мить english translation
Океан Ельзи Мить song lyrics
Океан Ельзи Мить translation
Напиши на чужому конверті
Write on an envelope
Те, що так у листі не згадав
That, which you did not say in the letter
І за крок до відважної смерті
And one step from a brave death
Будь таким, яким Бог тебе знав
Be the way God knew you
І поглянь, як навколо світає
And look, how the world is shining
І як сніг неймовірно блищить
And how incredibly bright is the snow
Не спіши, най вона зачекає
Don't rush, she can wait
Ще мить...
Another moment.
Пригадай той садок коло хати
Remember the garden near the house
Де плекав свої мрії малим
Where you dreamed when you were small
Й де читав перед сном тобі тато
And where father read to you before bed
А ти сидів коло вогнища з ним
And you sat near the fire with him
І поглянь, як навколо світає
And look, how the world is shining
І як сніг неймовірно блищить
And how incredibly bright is the snow
Не спіши, най вона зачекає
Don't rush, she can wait
Ще мить...
Another moment.
Поверни своє перше кохання
Return to your first love
Най душа, як тоді защемить
Let your soul, ache as before
Посміхнись ти для неї востаннє
Smile for her for the last time
Краще так, так хоч менше болить
Better this way, as it hurts less
І поглянь, як навколо світає
And look, how the world is shining
І як сніг неймовірно блищить
And how incredibly bright is the snow
Не спіши, най вона зачекає
Don't rush, she can wait
Ще мить...
Another moment.
Напиши на простому конверті
Write on a simple envelope
Те, що так у житті не сказав
That which you did not say in life
І за крок до відважної смерті
And one step from a brave death
Будь таким, яким Бог тебе знав
Be the way God knew you
І поглянь, як навколо світає
And look, how the world is shining
І як сніг неймовірно блищить
And how incredibly bright is the snow
Не спіши, най вона зачекає
Don't rush, she can wait
Ще мить...
Another moment.
Потерпи, най вона зачекає
Be patient, let her wait
Ще мить...
Another moment.
Не спіши.
Don't rush
Вже весна наступає
Spring is on its way
За мить...
In a moment.