عمرو دياب Khalik Fakirney english translation
عمرو دياب Khalik Fakirney song lyrics
عمرو دياب Khalik Fakirney translation
خليك فاكرني
Remember me
ياللى بجمالك
You who with your beauty
وبعيونك دول آسرني
and your eyes tortures me
خليك فاكرني
Remember me
وان حس قلبك يوم بقلبى
And if your heart feels for mine one day
ابقي زورني
then visit me
خليك فاكرني
Remember me
ياللى بجمالك
You who with your beauty
وبعيونك دول آسرني
and your eyes tortures me
خليك فاكرني
Remember me
وان حس قلبك يوم بقلبى
And if your heart feels for mine one day
ابقي زورني
then visit me
دا أنت في عينيه
You are, in my eyes
كل اللي ليه
everything to me
فرحة شبااااااااابي بالدنيا ديه
The joy of my youth and of this world
دا أنت في عينيه
You are, in my eyes
كل اللي ليه
everything to me
فرحة شبااااااااابي بالدنيا ديه
The joy of my youth and of this world
اول ماشفتك
The first time I saw you,
لمست قلبي بنظرة واحدة
You touched my heart,With one look
نسيت جراحه
I forgot my wounds.
لقيتك انت اجمل حكايه حب
I found you,The greatest love story
نسيتني اللى راحو
Which made me forget those who were lost.
ماتغيبش عني
Don't leave me
وخلي قلبك لو ناديته يجيلي تاني
And keep your heartIf I call it to return to me
الحب كله عمر مر معاك ثواني
A complete loveA whole life with you feels like a second.
دا أنت في عينيه
You are, in my eyes
كل اللي ليه
everything to me
فرحه شباااااااااابي بالدنيا ديه
The joy of my youth and of this world.
خليك فاكرني
Remember me
ياللى بجمالك
You who with your beauty
وبعيونك دول آسرني
and your eyes tortures me
خليك فاكرني
Remember me
وان حس قلبك يوم بقلبى
And if your heart feels for mine one day
ابقي زورني
then visit me
دا أنت في عينيه
You are, in my eyes
كل اللي ليه
everything to me
فرحة شبااااااااابي بالدنيا ديه
The joy of my youth and of this world
خليك فاكــــــــــــرني
remember me