عمرو دياب Qusad Einy english translation
عمرو دياب Qusad Einy song lyrics
عمرو دياب Qusad Einy translation
w benna ma3ad ...law e7na b3ad
We have a set date, even when apart
akeed raje3 w law beeni w beeno blad(x2)
For sure, she's coming back even we're counties apart
2osad 3eeni... fe kol makan ...2osad 3eeni fi kol makan...
(At my sight, everywhere) 2x
w men tani akeed rag3een ...ana dayib w kolli 7aneen
And for sure, we'll be back together again, I'm melting from her missing
w la 3omri abee3 law meen 2osad 3eeni
I won't sell her out for whatever. At my eyesight
w mosh 2ader 3la al ayyam wala yousif hawaya kalam
And I can't overcome the days, and my love is indescribable
w 6ool leily w lamma banam 2osad 3eeeni.fi kol makan
And my whole nights and when I sleep, at my eyesight, everywhere
2osad 3eeni fi kol makan...
At my eyesight, everywhere
fi youm ha n3ood ...da benna w3ood
In a day we'll be back, we have promises
w fi 3'yabo akeed lessa el amal mawgood(x2)
In her absence, there is hope for sure
2osad 3eeni... fe kol makan ...2osad 3eeni fi kol makan...
(At my sight, everywhere) 2x
w men tani akeed rag3een ...ana dayib w kolli 7aneen
And for sure, we'll be back together again, I'm melting from her missing
w la 3omri abee3 law meen 2osad 3eeni
I won't sell her out for whatever. At my eyesight
w mosh 2ader 3la al ayyam wala yousif hawaya kalam
And I can't overcome the days, and my love is indescribable
w 6ool leily w lamma banam 2osad 3eeeni.fi kol makan
And my whole nights and when I sleep, at my eyesight, everywhere
2osad 3eeni fi kol makan...
At my eyesight, everywhere