فيروز Bi'dou el Habayib english translation
فيروز Bi'dou el Habayib song lyrics
فيروز Bi'dou el Habayib translation
يا جبل البعيد
Far way mountain
خلفك حبايبنا
Behind you how are we love
بتموج متل العيد
Sewing like festival
وهمك متعبنا
And your upset makes us upset
يا جبل البعيد
Far way mountain
خلفك حبايبنا
Behind you how are we love
بتموج متل العيد
Sewing like festival
وهمك متعبنا
And your upset makes us upset
اشتقنا ع المواعيد
We missed your dates
بكينا تعذبنا
We cry and we tortured
يا جبل البعيد
Far way mountain
قول لحبايبنا
Say to how we love
قول لحبايبنا
Say to how we love
بعدو الحبايب بيعدو بعدو الحبايب
Our lover going far way
ع جبل عالي بيعدو والقلب دايب
On high mountain they are running and our hearts dissolved
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
بعدو الحبايب بيعدو بعدو الحبايب
Our lover going far way
ع جبل عالي بيعدو والقلب دايب
On high mountain they are running and our hearts dissolved
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
دبلو الزهور وبين هالشجرات في طيرين
This flowers shriveled and between those trees there is two birds
عم يسألو لوين هالأصحاب راحو لوين
They asking where those friends going
دبلو الزهور وبين هالشجرات في طيرين
This flowers shriveled and between those trees there is two birds
عم يسألو لوين هالأصحاب راحو لوين
They asking where those friends going
شوف المواقد رمدو. رمدو رمدو
Fire is getting off
بعدو الحبايب بيعدو بعدو الحبايب
Our lover going far way
ع جبل عالي بيعدو والقلب دايب
On high mountain they are running and our hearts dissolved
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
قلتلهن يا مين ع الحلوين يسألي
I said to them who can ask about those sweetie for me
ما تذكرو تخمين صارو هيك غدارين
They remember my gussied they became perfidious
قلتلهن يا مين ع الحلوين يسألي
I said to them who can ask about those sweetie for me
ما تذكرو تخمين صارو هيك غدارين
They remember my gussied they became perfidious
ومع غير ما رح يسعدو. يسعدو يسعدو
And with the others they will be more happily
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
بعدو الحبايب بيعدو بعدو الحبايب
Our lover going far way
ع جبل عالي بيعدو والقلب دايب
On high mountain they are running and our hearts dissolved
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
بعدو الحبايب بيعدو بعدو الحبايب
Our lover going far way
ع جبل عالي بيعدو والقلب دايب
On high mountain they are running and our hearts dissolved
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
Our lovers going far way a way
آه بعدو الحبايب بيعدو. بيعدو بيعدو
They became more far away