倉橋ヨエコ あなたのあたし english translation
倉橋ヨエコ あなたのあたし song lyrics
倉橋ヨエコ あなたのあたし translation
笑わないで聴いてくれて
Thank you for not laughing
ありがとう
And for listening
いつか いつか あたしが
Someday, someday
あなたに なる
I'll become you
夕暮れと 雨戸色 混ざり合う
The colors of the evening and storm shutter meet
かざした手が 恋しいと言う
Reaching out their hands as if they missed each other
遠回り 無駄遣い あなたの為
Going out of your way to waste money for your sake
時間が 買えたら 眠らずに居よう
You bought time, continuing without sleep
怒らないで聴いてくれて
Thank you for not getting mad
ありがとう
And for listening
いつか いつか あたしが
Someday, someday
あなたになる
I'll become you
笑わないで聴いてくれて
Thank you for not laughing
ありがとう
And for listening
いつか いつか あたしも
Someday, someday
あなたのように
I'll be just like you
いつか いつか あたしが
Someday, someday
あなたに なる
I'll become you