張棟樑 人生沒有如果 english translation
張棟樑 人生沒有如果 song lyrics
張棟樑 人生沒有如果 translation
繁忙的大街 沒表情的臉
Busy street did not look in the face
我活在今天
I live in today
跟回憶纏綿 迷路的少年
With lingering memories of lost youth
已經不再抱怨
No longer complain
愛情像一只蝴蝶
Love is like a butterfly
脆弱卻讓人想念
Fragile but people miss
他總是忽隱忽現 我心中的
He always flickering in my mind
花園
Garden
向昨天告別 跟傷口和解
Say goodbye to yesterday reconciliation with wound
別哭喪著臉
Cheer
我不再扮演 青春的少年
I no longer play a young boy
你也不必留戀
You do not have nostalgia
走過不安的歲月 犧牲多少的睡眠
How many years of restless sleep through sacrifice
終於對快樂不再 貪得無厭
Finally no longer greedy happiness
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
換另一種生活
For another life
有什麼結果
What results
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
沒有參考星座
No reference constellation
會不會落魄
Will not come down
只能放手一搏
Only takes the plunge
擁擠的地鐵 多少夢浮現
How many dreams come to the crowded subway
多少夢幻滅
How much Fantasy Off
喜歡去海邊 衝浪的少年
Like teenagers go to the beach to surf
總算學會妥協
Finally learn to compromise
無傷大雅的謊言 微笑應對著敷衍
Coping with a harmless lie perfunctory smile
終於學會用溫柔 對抗世界
Finally learn to use gentle against the world
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
換另一種生活
For another life
有什麼結果
What results
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
沒有參考星座
No reference constellation
會不會落魄
Will not come down
偶爾掛念 那些深夜
Occasionally miss those late night
理想很遠 怎麼實現
Ideal realize how very far
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
重新讓你選過
Again let you choose too
你會選什麼
What would you choose
人生沒有如果
If there is no life
比如說
For example,
沒有參考星座
No reference constellation
會不會落魄
Will not come down
只能放手一搏
Only takes the plunge