林俊傑 不為誰而作的歌 english translation
林俊傑 不為誰而作的歌 song lyrics
林俊傑 不為誰而作的歌 translation
原谅我这一首
Forgive me for writing this song
不为谁而作的歌
The song that is not written for anyone
感觉上仿佛窗外的夜色
Like the night scenery outside the window
曾经有那一刻
There was once a moment
回头竟然认不得
Which, upon looking back, I did not recognise
需要 从记忆再摸索
Need, searching from memory
的人 和他们关心的
The people, and those they care about
的地方 和那些走过的 请等一等
The places, and those who passed through. Please wait a moment
梦为努力浇了水
Dream had water the efforts
爱在背后往前推
Love pushes from behind
当我抬起头儿才发觉
Realize when I look up
我是不是忘了谁
Did I forget someone
累到整夜不能睡
Too weary to sleep the entire night
夜色哪里都是美
The night scenery is beautiful everywhere
一定有个人 她
There must be a girl
躲过 避过 闪过 瞒过
Hid, avoided, evaded, deceived
她是谁
ta shi shei (Who is she)
她是谁
ta shi shei (Who is she)
原谅我这一首
Forgive me for writing this song
不为谁而作的歌
The song that is not written for anyone
感觉上仿佛窗外的夜色
Like the night scenery outside the window
曾经有那一刻
There was once a moment
回头竟然认不得
Which, upon looking back, I did not recognise
需要 从记忆再摸索
Need, searching from memory
的人 和他们关心
People, and their care
的地方 和那些走过的
Places, and those we gone through
梦为努力浇了水
Dream had water the efforts
爱在背后往前推
Love pushes from behind
当我抬起头儿才发觉
Realize when I look up
我是不是忘了谁
Did I forget someone
累到整夜不能睡
Too weary to sleep the entire night
夜色哪里都是美
The night scenery is beautiful everywhere
一定有个人 她
There must be a girl
躲过 避过 闪过 瞒过
Hid, avoided, evaded, deceived
她是谁
ta shi shei (Who is she)
她是谁
ta shi shei (Who is she)
也许在真实面对自己才不顾一切
Maybe when facing the truth, you would at all cost
去探究当初我害怕面对
Explore the fear I had not face
梦为努力浇了水
Dream had water the efforts
爱在背后往前推
Love pushes from behind
当我抬起头儿才发觉
Realize when I look up
我是不是忘了谁
Did I forget someone
累到整夜不能睡
Too weary to sleep the entire night
夜色哪里都是美
The night scenery is beautiful everywhere
一定有个她
There must be a girl
躲过避过闪过瞒过
Hid, avoided, evaded, deceived
她是谁
ta shi shei (Who is she)
她是谁
ta shi shei (Who is she)
她是谁
ta shi shei (Who is she)