飛兒樂團 月牙灣 english translation
飛兒樂團 月牙灣 song lyrics
飛兒樂團 月牙灣 translation
敦煌天空的沙礫
All the stars in the sky
帶著我們的記憶
They carried our memories
我從半路看回去
When I looked back
這情關漫漫好彎曲
Found that we've came a long way here
夢想穿過了西域
We all have our dreams
包含了多少的禪意
They are meaningful and wonderful
愛情像一本遊記
Love is just like an adventure
我會找尋它的謎語
I will find a way out
看 月牙灣下的淚光
Look, the tears under the moon
在絲路之上被遺忘
They get forgotten along the way
是誰的心啊 孤單的留下
Whose heart got left behind
他還好嗎 我多想愛他
Is he still alright? I wish I could loved him
拿永恆的淚 凝固的一句話
It takes forever to prove love
也許可能蒸發
and it might be gone as well
是誰的愛啊 比淚水堅強
Whose love is stronger than tears
輕聲呼喚 就讓我融化
Calling me softly could melt me down
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every single drop of rain morphed into my wings
向著我愛的人 追吧
Chase towards the people I love
夢想穿過了西域
We all have our dreams
包含了多少的禪意
They are meaningful and wonderful
愛情像一本遊記
Love is just like an adventure
我會找尋它的謎語
I will find a way out
看 月牙灣下的淚光
Look, the tears under the moon
在絲路之上被遺忘
They get forgotten along the way
是誰的心啊 孤單的留下
Whose heart got left behind
他還好嗎 我多想愛他
Is he still alright? I wish I could loved him
拿永恆的淚 凝固的一句話
It takes forever to prove love
也許可能蒸發
and it might be gone as well
是誰的愛啊 比淚水堅強
Whose love is stronger than tears
輕聲呼喚 就讓我融化
Calling me softly could melt me down
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every single drop of rain morphed into my wings
向著我愛的人 追吧
Chase towards the people I love
是誰的心啊 孤單的留下
Whose heart got left behind
他還好嗎 我多想愛他
Is he still alright? I wish I could loved him
拿永恆的淚 凝固的一句話
It takes forever to prove love
也許可能蒸發
and it might be gone as well
是誰的愛啊 比淚水堅強
Whose love is stronger than tears
輕聲呼喚 就讓我融化
Calling me softly could melt me down
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every single drop of rain morphed into my wings
向著我愛的人 追吧
Chase towards the people I love