벤 (Ben) 오늘은 가지마 english translation
벤 (Ben) 오늘은 가지마 song lyrics
벤 (Ben) 오늘은 가지마 translation
잠깐 다시 앉아줄래 잠깐 내 얘기 좀 할게
Wait, can you sit down for a little while so we can talk?
잠깐 내 얼굴 좀 봐줄래 오늘이 가면 다시 안 볼거잖아
Just look at my face for a little while, if you go today I won't see you again
오늘은 가지마 오늘만 가지마
Don't go today, just don't go today
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
If you stay next to me, only for today, I will be able to forget (you)
오늘은 가지마 제발 떠나지마
Don't go today, please don't leave
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
If you are next to me, only for today, I'll try even more
그만 다 쳐다보잖아 그만 좀 그만 울려 날
Stop, everyone is staring, stop making me cry
제발 내일 얘기하자 내게 생각할 시간 좀 달란말야
Please, let's talk tomorrow. I beg you, think of me just a little
오늘은 가지마 오늘만 가지마
Don't go today, just don't go today
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
If you stay next to me, only for today, I will be able to forget (you)
오늘은 가지마 제발 떠나지마
Don't go today, please don't leave
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
If you are next to me, only for today, I'll try even more
내가 잘못 들은 줄만 알았어 아무렇지 않은 척 해도
I know I made mistakes, even if I pretend that nothing happened
근데 왜 자꾸 눈물이 나는 걸까
But why do the tears just keep flowing?
오늘은 가지마 오늘만 가지마
Don't go today, just don't go today
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
If you stay next to me, only for today, I will be able to forget (you)
오늘은 가지마 오늘만 가지마
Don't go today, just don't go today
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게 (제발 날 떠나지마)
If you stay next to me for today, I'll try even more(please don't leave me)
오늘은 가지마
Don't go today