송지은 희망고문 english translation
송지은 희망고문 song lyrics
송지은 희망고문 translation
이젠 모두 끝이라고 해줘
Tell me it's all over now
Never Tease Me
Never Tease Me
더 이상 아무 소용 없다고 말해줘
Tell me that there's no use anymore
Make It Easy
Make It Easy
잊을만 하면 넌
Just when I'm about to get over you
자꾸만 나타나서 날 흔들어
You keep appearing, shaking me up
아직도 난 너를 잊지 못해 바보처럼
I still can't forget you, like a fool
너는 나를 사랑하지 않아
You don't love me
다 알고 있어 난
I know everything
돌아서도 밀쳐내도 다시 또 찾아와
I turn away, I push you away, but you come to me again
그런 눈으로 바라보지 마
Don't look at me with those eyes
그 뻔한 거짓말 하지 마 그러지 마
Don't say those obvious lies, don't do that
이제는 내버려둬 나를 찾지 마
Leave me alone now, don't come to me
더 이상은 내게 손대지 마
Don't touch me now
Never Touch Me
Never Touch Me
늦은 밤 술에 취해 전화도 하지 마 Never
Don't get drunk late at night and don't call me, Never
I know you're tipsy whenever you call me
I know you're tipsy whenever you call me
참 나빠 넌 보고 싶다는 말로 날 또 울려
You're so bad, making me cry
아직도 난 너를 잊지 못해 바보처럼
I still can't forget you, like a fool
너는 나를 사랑하지 않아
You don't love me
다 알고 있어 난
I know everything
돌아서도 밀쳐내도 다시 또 찾아와
I turn away, I push you away, but you come to me again
그런 눈으로 바라보지 마
Don't look at me with those eyes
그 뻔한 거짓말 하지 마 그러지 마
Don't say those obvious lies, don't do that
이제는 내버려둬 나를 찾지 마
Leave me alone now, don't come to me
나는 너를 사랑했었나봐
I guess I loved you
또 울고 있어 난
I am crying again
죽을 만큼 미워해도 지워지지 않아
I hate you to death,But I can't erase you
그런 눈으로 바라보지 마
Don't look at me with those eyes
날 사랑했단 말 하지 마 그러지 마
Don't say that you love me, don't do that
이제는 내버려둬 나를 찾지 마
Leave me alone now, don't come to me