5sta Family Буду с тобой english translation
5sta Family Буду с тобой song lyrics
5sta Family Буду с тобой translation
Ты - мое сердце, моя тайна, мое небо.
You are my heart, my secret, my sky.
Ты - моя правда, мое пламя, море света.
You are my truth, my flame, the sea of light.
Этой ночью мы не будем спать,
This night we won't sleep,
Мое тело хочет танцевать...
My body wants to dance...
И навсегда я буду с тобой! Мой бой...
And I'll be with you forever! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой!
I'll be with you!
Я буду с тобой!
I'll be with you!
Не будем таить свои чувства,
We won't hide our feelings,
Рассвет все скажет за нас, расстаяв по утру.
The dawn will say all instead of us, disappearing in the morning.
"Любовь на грани безумства",-
"Love is on the brink of madness", -
Мы назовем так нашей книги новую главу.
So we will name a new chapter of our book.
Умчим с тобой туда, где шумит прибой,
We will dart away there where the surf is noisy,
Не оставляя след, в омут с головой.
Not imprinting, jumping in feet first.
Связаны крепко, и навеки ты моя,
We are bound tight and forever, you are mine,
А значит будет "мы" - там, где ты и я.
And it means it will be "we" - there, where you and I are.
И навсегда я буду с тобой! Мой бой...
And I'll be with you forever! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой!
I'll be with you!
Три метра над уровнем неба, мое сердце захвачено в плен.
Three metres above the sky, my heart is captured.
Это чувство, словно наркотик, и он уже внутри наших вен.
This feeling is like a drug and it is already inside our veins.
Пульс чаще, губы ближе. Не говори ни слова, тише -
The pulse is beating more often the lips are closer. Don't say any word, be quiet -
Тени скроют наши лица, мы растворимся…
Shades will hide our faces, we will disappear...
Безумный trip! Cветом фар мы режим время на до и после.
A crazy trip! We are cutting the time with headlamps' light at before and after.
Нажмем repeat, в объятьях чар утонем мы и не спасемся.
Let's push "repeat", we will drown in hugs of charms and we won't save ourselves.
Мир потускнеет без тебя. Рядом с тобою я жива.
The world will be dim without you. I am alive next to you.
Соединим наши сердца и навсегда…
Let's join our hearts and forever...
И навсегда я буду с тобой! Мой бой...
And I'll be with you forever! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой! Мой бой...
I'll be with you! My battle...
Я буду с тобой!
I'll be with you!
Я буду с тобой! Я буду с тобой!
I'll be with you! I'll be with you!
Я буду с тобой! Я буду с тобой!
I'll be with you! I'll be with you!