Afterschool Ah english translation
Afterschool Ah song lyrics
Afterschool Ah translation
Ireohke duri neowa dan duri
Together like this just us two
Eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa
We're always wanting a sweet story the two of us
Duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby
The two of us tonight, the two of us. Lets love the two of us, the two of us, baby
(Gahee) Jalppajin darabwa wimo neoneun naege banhaji
You're falling for my perfect legs and good looks
(Suyeong) Geudaeruel hyanghan wink hanbeon naege ppajiji
With one wink you're falling for me
(Juyeon) Ni nopeun kotdae nae mommaen eottae
Your nose bridge is so high, so how is my body?
(Jungah) Nae apeseon ni modeunge muneojigo malkkeol
Anyway, all of you will crumble in front of me
(Gahee) Saranghanda malman malgo boyeo jugetni
Instead of just saying you love me, shouldn't you show me?
Nado niga mame deureo chumeul chugetni
I like you too, won't you dance for me?
(Juyeon) Neowa na waenji jakkuman waenji
For some reason you and I, again and again for some reason
(Jungah) Tonghal geotman gata neoreul sarang halgeot gata
I think that we will connect, I think I might love you
Ireohke duri neowa dan duri
Together like this just us two
Eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa
We're always wanting a sweet story the two of us
Duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby
The two of us tonight, the two of us. Lets love the two of us, the two of us, baby
(Suyeong) Jjalbeum shigan gakkawojin uri duri sai
In just a short amount of time, we've become this close
Geudaewa nan ije haneuri maejeojun sai
We're a match made in heaven
(Gahee) Dumal hal piryo eopseo dagawa naege eoseo
Don't need to say it twice, come to me
Jumyeongi nareul beonjjeok bichumyeon
When the light shines on me
(Jungah) Geudael yuhokhaneun nae nunbichi tteugeowojiji
It lights up my seductive eyes
Dareun namnadeureun niga neomu mureowojiji
And other men become jealous of you
(Becca) Mareun anhaedo nan aljanha pyohyeon anhaedo da ara
Even if you're not saying it, I know, even if you're not showing it, I know
(Jungah) Ppalgaejin ni eolguri da mareul haejujanha
Your blushing face tells me everything
Ireohke duri neowa dan duri
Together like this just us two
Eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa
We're always wanting a sweet story the two of us
Duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby
The two of us tonight, the two of us. Lets love the two of us, the two of us, baby
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na~~~
Na na na na na
(Becca) After school in the house modu gatji make it bounce
After School in the house. Everyone together make it bounce
Deurobwa jigeum nae man oneulbam tonight
Listen to my words tonight, tonight
Dagawa mamothaetdeon yaegi
Come to me, all the things we weren't able to say
(Gahee) Uri dulmani jaggo jageun soksagim
All the little whispers together
(Becca) Geurae neon jigeum nal neomu wonhaji
Yes, you really want me now
(Gahee) Gabyeoungeon shireo nae moseubi
I don't want light stuff
(Becca) Dareun jangso after party
A different location, after party
Geokjeongma ireon style
Don't worry, this is my style
Oneulbameun huhwi anhae nae mameul ppaeseobwa bad boy
Don't regret tonight, try to steal my heart baby boy
Ireohke duri neowa dan duri
Together like this just us two
Eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa
We're always wanting a sweet story the two of us
Duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby
The two of us tonight, the two of us. Lets love the two of us, the two of us, baby